- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
Whereas by the Tenth, Twelfth, Thirteenth, Sixteenth, Nineteenth, Twenty-fifth, and Twenty-sixth Sections of the Act First and Second Victoria, Chapter One hundred and eighteen, and by the Third Section of the Act Twentieth and Twenty-first Victoria, Chapter Eighteen, certain Salaries were provided to certain therein-named Officers of the Court of Session and of the Bill Chamber of said Court, and of the Court of Commissioners for Teinds: So much of the said Sections of said Acts as fixes the Amounts of said Salaries respectively is hereby repealed ; and it shall be lawful for the Commissioners of Her Majesty's Treasury to grant to such Officers of the Court of Session and of the Bill Chamber of said Court, and of the Court of Commissioners for Teinds, such Salaries as to them shall seem proper, payable quarterly out of any Monies to be voted by Parliament for that Purpose, which Salaries shall come in lieu of the Salaries now payable, and of any Fees or other Allowances exigible by such Clerks.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys