- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
The Commissioners of Her Majesty's Treasury shall annually pay to each of John Cay Esquire, Sheriff of the County of Linlithgow, John Tait Esquire, Sheriff of the Counties of Kinross and Clackmannan, Erskine Daniel Sandford Esquire, Steward of the Stewartry of Kirkcudbright, and Sheriff of the County of Wigton, Robert Hunter Esquire, Sheriff of the Counties of Dumbarton and Bute, and Benjamin Robert Bell Esquire, Sheriff of the Counties of Banff, Elgin, and Nairne, out of Monies to be voted by Parliament for that Purpose, a Sum equal to One Fifth of the total Amount which shall be ascertained by the Queen and Lord Treasurer's Remembrancer in Exchequer to have been paid annually, on an average of the last Three Years, to the Sheriffs Commissary, in respect of Proofs taken by them in Consistorial Causes ; but such Sum shall only be paid as long as the said Persons shall hold the Office of Sheriff in any County in Scotland, and no longer.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys