- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
And be it further enacted, That no Person shall be admitted to vote at any Election by reason of any Trust Estate or Mortgage, unless such Trustee or Mortgagee shall have been in the actual Pos,-session or Receipt of the Profits thereof, for his own Use, Twelve Calendar Months before the Teste of the Writ for holding such Election, and the Mortgagor or Cestuique Trust in Possession (or both, as the Case may be) may vote out of such Estate, notwithstanding such Mortgage or Trust: Provided always, that no Rector, Vicar, or Curate, shall be obliged to register his Freehold arising from his Rectory, Vicarage, Curacy, or other Ecclesiastical Preferment, or be precluded from voting at any Election on account of his not having registered the same : Provided always, that no Person shall be precluded from voting by virtue of any Freehold, on account of having sold, aliened, or disposed of any Part of the Freehold he shall have registered between the Date of such Registry and the Day he shall offer his Vote, if he shall have retained thereof to the annual Value sworn in such Registry.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys