- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
And be it further enacted, That every Person who shall be seised of a Freehold under the Value of Twenty Pounds in any County of a City or County of a Town, and who shall be desirous to register the same, shall in open Court, at some Sessions to be held aforesaid, or Adjournment thereof, before the Mayor or other Chief Magistrate, or his Deputy, or before Two Justices of the Peace, or before the Recorder or Deputy Recorder presiding thereat, produce the Deed, Lease, or Instrument under which his Freehold shall arise, and shall take and subscribe the following Oath, [or if a Quaker, the following Affirmation :]
And if the Freehold, in right of which any Person shall desire to qualify himself to vote, shall not arise by virtue of a Deed, Lease, or Instrument, the Person desiring to register it shall describe the same in the Oath or Affirmation so to be taken by him, according to the true State and Nature of his Tenure, in which Case the Words in the foregoing Oath, importing that the same arises by virtue of a Deed, Lease, or Instrument, shall be omitted, and such Description inserted in the Place thereof.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys