- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)The Board must continue to administer the past service scheme.
(2)The things which the Board may do for the purpose of exercising that function include—
(a)entering into agreements for the receipt and payment of actuarial equivalents of contributions or pensions;
(b)borrowing money to make payments of pensions or lump sum payments in respect of deceased clerks;
(c)securing money borrowed under paragraph (b) in whatever manner and on whatever terms and conditions the Board thinks fit.
(3)The Church Commissioners may, after consulting the Board, give the Board general directions as to the exercise by the Board of its functions in connection with the past service scheme.
(4)The Commissioners may give a direction under subsection (3) only if it appears to them to be necessary or appropriate for securing a due balance between—
(a)the amount of the liability imposed on their general fund by virtue of section 31(3), and
(b)the resources of their general fund available for meeting that liability.
(5)The Board must give effect to any direction given under subsection (3).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys