- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
27The Church of England Pensions (Lump Sum Payments) Rules 1988 shall have effect subject to the following amendments.
28After rule 1 there shall be inserted the following rule—
“1AThese Rules shall have effect subject to the provisions of the Pensions Measure 1997.”.
29For the word “Commissioners” wherever it appears in rules 4(1) and (2) and 5(1) and (2) there shall in each case be substituted the word “Board”.
30In rule 6 for the word “Commissioners” in the first place where it appears there shall be substituted the word “Board”.
31In rule 7—
(a)for the words “section 4(3) of the 1961 Measure” there shall be substituted the words “regulation 9(2) of the Church of England Pensions Regulations 1988”;
(b)for the word “Commissioners” there shall be substituted the word “Board”.
32In rule 9 for the words from the beginning to “Board” there shall be substituted the words “The Board may, with the agreement of the Commissioners”.
33In rule 10(2)(a) for the words “section 2(4) of the 1961 Measure” there shall be substituted the words “regulation 8 of the Church of England Pensions Regulations 1988”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys