- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
1. This Order may be cited as the Protection of Vulnerable Groups (Scotland) Act 2007 (Corresponding Disqualifications) Order 2010 and comes into force on the same day as section 92 of the Protection of Vulnerable Groups (Scotland) Act 2007.
2. For transitory purposes, section 92 (individuals barred from regulated work) of the Protection of Vulnerable Groups (Scotland) Act 2007 has effect as if it had been modified by inserting—
(a)after subsection (1)(a)—
“(aa)included in the list (otherwise than provisionally) kept under section 1 of the Protection of Children Act 1999 (c.14)(1),
(ab)subject to a direction under subsection (1)(a) of section 142 (prohibition from teaching etc.) of the Education Act 2002 (c.32), given on the grounds mentioned in subsection (4)(b) of that section, not to carry on work to which that section applies(2),
(ac)subject to a disqualification order within the meaning of Part II (protection of children) of the Criminal Justice and Court Services Act 2000 (c.43)(3),”;
(b)after subsection (1)(b)—
“(ba)included in the list kept for the purposes of regulations under article 70(1) and (2)(e) or 88A(1) and (2)(b) of the Education and Libraries (Northern Ireland) Order 1986(4) on the grounds mentioned in head (iii) of either article 70(2)(e) or 88A(2)(b).”;
(c)after subsection (1)(c)—
“(ca)subject to a disqualification order within the meaning of Chapter II (disqualification from working with children) of Part II of the Protection of Children and Vulnerable Adults (Northern Ireland) Order 2003(5),
(cb)included in the children’s barred list maintained under Article 6(1)(a) of the Safeguarding Vulnerable Groups (Northern Ireland) Order 2007(6),”;
(d)after subsection (2)(a)—
“(aa)included (otherwise than provisionally) in the list kept under section 81 of the Care Standards Act 2000 (c. 14)(7),”; and
(e)after subsection 2(c)—
“(ca)included in the adults’ barred list maintained under Article 6(1)(b) of the Safeguarding Vulnerable Groups (Northern Ireland) Order 2007,”.
3. The following Orders are revoked—
(a)the Protection of Children (Scotland) Act 2003 (The Meaning of Disqualified from Working with Children: Corresponding Disqualifications in Northern Ireland) Order 2009(8); and
(b)the Protection of Children (Scotland) Act 2003 (The Meaning of Disqualified from Working with Children: Corresponding Disqualifications in Northern Ireland) (No. 2) Order 2009(9).
ADAM INGRAM
Authorised to sign by the Scottish Ministers
St Andrew’s House,
Edinburgh
28th September 2010
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Nodyn Gweithredol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol yr Alban ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Ei nod yw gwneud yr Offeryn Statudol yr Alban yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol yr Alban neu Offeryn Statudol Drafft yr Alban a gyflwynwyd yn fanwl gerbron Senedd yr Alban o Orffennaf 2005 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys