- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
40. In rule F4 (previous service reckonable on payment)–
(a)for paragraph (1), substitute–
“(1) A person who–
(a)has retired from employment with a fire and rescue authority without a pension and without any transfer value or cash equivalent becoming payable by the authority, and
(b)has within 12 months, with the written consent, applied for before retiring, of the authority from which he retired, taken up employment as a regular firefighter with another fire and rescue authority, and
(c)within 6 months of taking up that employment, or such longer period as his employing authority may allow, has undertaken to pay the required amount in accordance with paragraph 1 of Part 1 of Schedule 6,
is entitled to reckon as pensionable service the period he was entitled to reckon when he retired.”;
(b)for paragraphs (3) and (4), substitute–
“(3) A person who–
(a)has retired from employment by a fire and rescue authority with no pension other than an ill-health pension the unsecured portion of which has been terminated as mentioned in rule K1(3), and
(b)has again taken up employment as a regular firefighter with that or another fire and rescue authority, and
(c)within 6 months of taking up that employment, or such longer period as his employing authority may allow, has undertaken to pay in accordance with paragraph 1 of Part I of Schedule 6 a sum calculated in accordance with paragraph 2 of that Part,
is entitled to reckon as pensionable service the period he was entitled to reckon when he retired.
(4) A person who–
(a)has retired from employment with a fire and rescue authority with a deferred pension, and
(b)has by written notice to the authority relinquished the pension, and
(c)has again taken up employment as a regular firefighter with that or another fire and rescue authority, and
(d)within 6 months of taking up that employment, or such longer period as his employing authority may allow, has undertaken to pay the required amount in accordance with paragraph 1 of Part I of Schedule 6,
is entitled to reckon as pensionable service the period he was entitled to reckon when he retired.”; and
(c)in paragraph (5), in sub-paragraph (a), for “the fire authority maintaining the brigade from which”, substitute “the fire and rescue authority from whose employment”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Nodyn Gweithredol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol yr Alban ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Ei nod yw gwneud yr Offeryn Statudol yr Alban yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol yr Alban neu Offeryn Statudol Drafft yr Alban a gyflwynwyd yn fanwl gerbron Senedd yr Alban o Orffennaf 2005 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys