- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
Regulation 3
Scheme | Council Regulation establishing the Scheme |
---|---|
GENERAL | |
Aid for Concentrated Grape Must | (EC) No. 1493/1999(1) on the common organisation of the market in wine (Article 34)) |
Aid for Dehydrated Fodder | (EC) No. 1786/2003(2) on the common organisation of the market in dried fodder |
Apple Consumption Aid | (EC) No. 2826/2000(3) on information and promotion actions for agricultural products on the internal market |
Beef Information Programme | (EC) No. 2826/2000(4) on information and promotion actions for agricultural products on the internal market (Articles 1 and 2) |
Butter for Manufacture | (EC) No. 1255/1999(5) on the common organisation of the market in milk and milk products (Article 13(1)(c) – (d)) |
Butter for Non Profit Making Organisations | (EC) No. 1255/1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (Article 13(1)(a)) |
Control of Casein in Cheese Making | (EC) No. 1255/1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (Article 12) (EEC) No. 2204/90(6)laying down additional general rules on the common organisation of the market in milk and milk products as regards cheese. |
Casein Production Subsidy | (EC) No. 1255/1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (Article 12) |
Citrus Processing Aid | (EC) No. 2202/96(7) introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits (Article 1) |
Concentrated Butter for Direct Consumption | (EC) No. 1255/1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (Article 13(1)(e)) |
End Use Control of Certain Fruit and Vegetables | (EC) No. 2202/96 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits (Article 30) |
Fibres Processing Aid | (EC) No. 1673/2000(8) on the common organisation of the markets in flax and hemp grown for fibre |
Fish Carry-Over Aid | (EC) No. 104/2000(9) on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products (Article 23) |
Fish Flat-Rate Aid | (EC) No. 104/2000 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products (Article 24) |
Fish Flat-Rate Premium | (EC) No. 104/2000 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products (Article 24) |
Fish Private Storage Aid | (EC) No. 104/2000 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products (Article 25) |
Fish Withdrawals Compensation | (EC) No. 104/2000 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products (Article 21) |
Fresh Fruit and Vegetables Withdrawals | (EC) No. 2200/96(10) on the common organisation of the market in fruit and vegetables (Articles 23 and 24) |
Fruit and Vegetable Operational Programme | (EC) No. 2200/96 on the common organisation of the market in fruit and vegetables (Articles 15 and 16) |
Fruit and Vegetable Producer Organisation Recognition | (EC) No. 2200/96 on the common organisation of the market in fruit and vegetables (Articles 11 – 14) |
Grape Juice Aid | (EC) No. 1493/1999 on the common organisation of the market in wine (Article 35) |
Herbage Seed Production Aid | (EEC) No. 2358/71(11) of the Council on the common organisation of the market in seeds (Article 1) (EEC) No. 1674/72(12) of the Council laying down general rules for granting and financing aid for seed (Article 1) |
Milk Quotas Scheme | (EC) No. 1788/2003(13) establishing a levy in the milk and milk products sector |
Over Thirty Month Scheme | (EC) No. 1254/1999(14) on the common organisation of the market in beef and veal (Article 39) |
Promotions to Internal Market | (EC) No. 2826/2000(15) on information and promotion actions for agricultural products on the internal market (Article 1) |
Promotions to Third Countries | (EC) No. 2702/1999(16) on measures to provide information on, and to promote, agricultural products in third countries |
School Milk Scheme | (EC) No. 1255/1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (Article 14) |
Selective Cull Scheme | (EC) No. 1254/1999(17) on the common organisation of the market in beef and veal (Article 39) |
Skimmed Milk Powder for Animal Feed | (EC) No. 1255/1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (Article 11) |
Starch for Prescribed End Users | (EC) No. 1784/2003(18) on the common organisation of the market in cereals (Article 8) |
INTERVENTION SCHEMES | |
Beef | (EC) No. 1254/1999 on the common organisation of the market in beef and veal (Title I) as last amended by (EC) No. 1782/2003 |
Cereals | (EEC) No. 1784/2003 on the common organisation of the market in cereals (Articles 4 and 5) |
Dairy | (EC) No. 1255/1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (Chapter II) |
PRIVATE STORAGE AID SCHEMES | |
Beef | (EC) No. 1254/1999 on the common organisation of the market in beef and veal |
Dairy | (EC) No. 1255/1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (Articles 9 and 10(b)) |
Pigmeat | (EEC) No. 2759/75(19) on the common organisation of the market in pigmeat |
Sheepmeat/Goatmeat | (EC) No. 2529/2001(20) on the common organisation of the market in sheepmeat and goatmeat |
SUGAR, OILS and STARCH | |
Cane Sugar Refining | (EC) No. 1260/2001(21) on the common organisation of the markets in the sugar sector (Articles 35 and 38) |
End Use Control of Certain Vegetable Oils | Regulation No. 136/66/EEC(22) of the Council on the establishment of a common organisation of the market in oils and fats (Title I) |
Isoglucose Quotas and Production Levies | (EC) No. 1260/2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector (Title I) |
Olive Oil Production Aid | Regulation No. 136/66/EEC of the Council on the establishment of a common organisation of the market in oils and fats (Title II) |
Production Refund on sugar used in the Chemical Industry | (EC) No. 1260/2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector (Title I) |
Starch Refunds – Cereals | (EEC) No. 1784/2003 on the common organisation of the market in cereals (Articles 13 – 18 ) |
Starch Refunds – Rice | (EC) No. 3072/95(23) on the common organisation of the market in rice (Article 7) |
Sugar Quotas and Production Levies | (EC) No. 1260/2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector (Title I) |
EXTERNAL TRADE | |
Bananas | (EEC) No. 404/93(24) on the common organisation of the market in bananas |
Beef and Veal | (EC) No. 1254/1999 on the common organisation of the market in beef and veal (Article 1 and Title II) |
Beef Import Tariff Quota | (EC) No. 1254/1999 on the common organisation of the market in beef and veal (Article 1 and Title II) |
Cereals | (EEC) No. 1784/2003 on the common organisation of the market in cereals (Articles 9 – 22) |
Eggs | (EEC) No. 2771/75(25) on the common organisation of the market in eggs |
Ethyl Alcohol | (EC) No. 670/2003(26) laying down specific measures concerning the market in ethyl alcohol of agricultural origin (Article 4) |
Fish | (EC) No. 104/2000 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products (Title V) |
Floriculture (live plants and flowers) | (EEC) No. 234/68(27) on the establishment of a common organisation of the market in live trees and other plants, bulbs, roots and the like, cut flowers and ornamental foliage |
Fruit and Vegetables | (EC) No. 2200/96 on the common organisation of the market in fruit and vegetables (Title V) |
Milk/Milk Products | (EC) No. 1255/1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (Title II) |
Oils/Fats | Regulation No. 136/66/EEC of the Council on the establishment of a common organisation of the market in oils and fats (Articles 13 to 20, 28 and 29) |
Oilseeds/Seeds | (EEC) No. 2358/71 on the common organisation of the market in seeds (Articles 4, 5 and 7) |
Pigmeat | (EEC) No. 2759/75 on the common organisation of the market in pigmeat |
Poultrymeat | (EEC) No. 2777/75 on the common organisation of the market in poultrymeat |
Processed Goods | (EC) No. 3448/93(28) laying down the trader arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products |
Rice | (EC) No. No. 1785/2003 on the common organisation of the market in rice (Articles 5, 9 – 12 and 14 – 23) |
Sheepmeat and Goatmeat | (EC) No. 2529/2001 on the common organisation of the market in sheepmeat and goatmeat |
Sugar, Isoglucose and Insulin Syrup | (EC) No. 1260/2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector (Title II) |
Tobacco | (EEC) No. 2075/92(29) on the common organisation of the market in raw tobacco |
Whisky refunds | (EEC) No. 1784/2003 on the common organisation of the market in cereals (Articles 13 – 18) |
Wine | (EC) No. 1493/1999 on the common organisation of the market in wine (Title VII) |
O.J. No. L 179, 14.7.99, p.1, amended by Commission Regulation (EC) No. 1622/2000, O.J. No. L 194, 31.7.00, p.1, Commission Regulation (EC) No. 885/2001, O.J. No. L 128, 10.5.01, p.54, Council Regulation (EC) No. 2826/2000, O.J. No. L 328, 23.12.00, p.2, Council Regulation (EC) No. 2585/2001, O.J. No. L 345, 29.12.01, p.10, Council Regulation (EC) No. 806/2003, O.J. No. L 122, 16.5.03, p.1, Commission Regulation (EC) 1795/2003, O.J. No. L 262, 14.10.03, p.13, and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, O.J. No. L 236, 23.9.03, p.33.
O.J. No. L 270, 21.10.03, p.114, amended by Council Regulation (EC) No. 583/2004, O.J. No. L 91, 30.03.04, p.1.
O.J. No. L 328, 23.12.00, p.2.
O.J. No. L 328, 23.12.00, p.2.
O.J. No. L 160, 26.6.99, p.48, amended by Council Regulation (EC) No. 1040/2000, O.J. No. L 118, 19.5.00, p.1, Commission Regulation (EC) No. 1526/2000, O.J. No. L 175, 14.7.00, p.55, Council Regulation (EC) No. 1670/2000, O.J. No. L 193, 29.7.00, p.10, Commission Regulation (EC) No. 509/2002, O.J. No. L 79, 22.3.02, p.15, Council Regulation (EC) 806/2003, O.J. No. L 122, 16.5.03, p.1, Council Regulation (EC) 1787/2003, O.J. No. L 270, 21.10.03, p.121, Commission Regulation (EC) No. 186/2004, O.J. No. L 29, 3.2.04, p.6, and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, O.J. No. L 236, 23.9.03, p.33.
O.J. No. L 201, 31.7.90, p.7, amended by Council Regulation (EC) No. 2583/2001, O.J. No. L 345, 29.12.01, p.6.
O.J. No. L 297, 21.11.96, p.49, amended by Council Regulation (EC) No. 858/1999, O.J. No. L 108, 27.4.99, p.8, Council Regulation (EC) No. 2699/2000, O.J. No. L 311, 12.12.00, p.9, Commission Regulation (EC) No. 1931/2001, O.J. No. L 262, 2.10.01, p.4, Commission Regulation (EC) No. 1933/2001, O.J. L 262, 2.10.01, p.6, and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, O.J. No. L 236, 23.9.03, p.33.
O.J. No. L 193, 29.7.00, p.16, amended by Commission Regulation (EC) No. 651/2002, O.J. No. L 101, 17.4.02, p.3, Council Regulation (EC) No. 393/2004, O.J. No. L 65, 3.3.04, p.4, and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, O.J. No. L 236, 23.9.03, p.33.
O.J. No. L 17, 21.1.00, p.22, amended by the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, O.J. No. L 236, 23.9.03, p.33.
O.J. No. L 297, 21.11.96, p.1, amended by Commission Regulation (EC) No. 2520/97, O.J. No. L 346, 17.12.97, p.41, Council Regulation (EC) No. 857/1999, O.J. No. L 108, 27.4.99, p.7, Council Regulation 1257/1999, O.J. No. L 160, 26.6.99, p.80, Council Regulation No. 2699/2000, O.J. No. L 311, 12.12.00, p.9, Council Regulation (EC) 2826/2000, O.J. No. L 328, 23.12.00, p.2, Commission Regulation (EC) No. 718/2001, O.J. No. L 100, 11.4.01, p.12, Commission Regulation (EC) 911/2001, O.J. No. L 129, 11.5.01, p.3, Council Regulation 545/2002, O.J. No. L 84, 28.3.02, p.1, Council Regulation (EC) No. 1881/2002, O.J. No. L 285, 23.10.02, p.13, Commission Regulation (EC) No. 47/2003 O.J. No. L 7, 11.1.03, p.64, and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, O.J. No. L 236, 23.9.03, p.33.
OJ No. No. L 246, 5.11.71, p.1, amended by Regulation (EEC) No. 597/73 of the Council, O.J. No. L 57, 2.3.73, p.3, Regulation (EEC) No. 1014/73 of the Council, O.J. No. L 106, 20.4.73, p.1, Regulation (EEC) No. 1707/73 of the Council, O.J. No. L 175, 29.6.73, p.5, Regulation (EEC) 1119/74 of the Council, O.J. No. L 128, 10.5.74, p.3, Regulation (EEC) of the Council, O.J. No. L 72, 20.3.75, p.21, Council Regulation (EEC) No. 1167/77, O.J. No. L 137, 3.6.77, p.1, Council Regulation (EEC) 1346/78, O.J. No. L 165, 22.6.78, p.1, Council Regulation (EEC) No. 234/79, O.J. No. L 34, 9.2.79, p.2, Council Regulation 2878/79, O.J. No. L 325, 21.12.79, p.1, Council Regulation (EEC) No. 1968/80, O.J. No. L 192, 26.7.80, p.1, Council Regulation (EEC) No. 3808/81, O.J. No. L 382, 31.12.81, p.37, Council Regulation (EEC) No. 1581/83, O.J. No. L 163, 22.6.83, p.23, Council Regulation (EEC) No. 3768/85, O.J. No. L 362, 31.12.85, p.8, Council Regulation (EEC) 1355/86, O.J. No. L 118, 7.5.86, p.1, Commission Regulation (EEC) No. 3997/87, O.J. No. L 377, 31.12.87, p.37, Council Regulation (EEC) No. 1239/89, O.J. No. L 128, 11.5.89, p.35, Council Regulation (EEC) No. 1740/91, O.J. No. L 163, 26.6.91, p.39, Commission Regulation (EEC) No. 3695/92, O.J. No. L 374, 22.12.92, p.40, Commission Regulation (EC) No. 3375/93, O.J. No. L 303, 10.12.93, p.9, Council Regulation (EC) 3290/94, O.J. No. L 349, 31.12.94, p.105, Council Regulation (EC) No. 192/98, O.J. No. L 20, 27.1.98, p.16, Council Regulation (EC) No. 1405/1999, O.J. No. L 164, 30.6.99, p.17, Council Regulation No. 2371/2000, O.J. No. L 275, 27.10.00, p.1, Council Regulation No. 154/2002, O.J. No. L 25, 29.1.02, p.18, the Act of Accession of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, O.J. No. L 73, 27.3.72, p.14 adapted by Council Decision of 1st January 1973 O.J. No. L 2, 1.1.73, p.1, the Act of Accession of Greece, O.J. No. L 291, 19.11.79, p.17, and the Act of Accession of Austria, Sweden and Finland, O.J. C 241, 29.8.1994, p.21 adapted by Council Decision 95/1/EC, Euratom, ECSC, O.J. No. L 1, 1.1.1995, p.1.
O.J. No. L 177, 4.8.72, p.1, amended by Regulation (EEC) No. 597/73 of the Council, O.J. No. L 57, 2.3.73, p.3, Regulation (EEC) No. 1119/74 of the Council, O.J. No. L 128, 10.5.74, p.3, Council Regulation (EEC) No. 1969/80, O.J. No. L 192, 26.7.80, p.4, Council Regulation (EEC) No. 1659/81, O.J. No. L 166, 24.6.81, p.1, and Council Regulation (EEC) No. 3795/85, O.J. No. L 367, 31.12.85, p.21.
O.J. No. L 270, 21.10.03, p 123.
OJ No. L 160, 26.6.99, p.21, amended by Council Regulation (EC) No. 1455/2001, O.J. No. L 198, 21.7.01, p.58, Council Regulation (EC) No. 1512/2001, O.J. No. L 201, 26.7.01, p.1, Commission Regulation 2345/2001, O.J. No. L 315, 1.12.01, p.29, Council Regulation (EC) 806/2003, O.J. No. L 122, 16.5.03, p.1, Council Regulation (EC) No. 1782/2003, O.J. No. L 270, 21.10.03, p.1, and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, O.J. No. L 236, 23.9.03, p.33.
O.J. No. L 325, 23.12.00, p.2.
O.J. No. L 327, 21.12.99, p.7.
O.J. No. L 160, 26.6.99, p.21.
O.J. No. L 270, 21.10.03, p.78.
O.J. No. L 282, 1.11.75, p.1, amended by Council Regulation (EEC) No. 367/76, O.J. No. L 45, 21.2.76, p.1, Council Regulation (EEC) No. 1423/78, O.J. No. L 171, 28.6.78, p.19, Commission Regulation (EEC) No. 2966/80, O.J. No. L 307, 18.11.80, p.5, Council Regulation (EEC) No. 3768/85, O.J. No. L 362, 31.12.85, p.8, Council Regulation (EEC) No. 1473/86, O.J. No. L 133, 21.5.86, p.36, Council Regulation (EEC) No. 1475/86, O.J. No. L 133, 21.5.86, p.39, Council Regulation (EEC) No. 3906/87, O.J. No. L 370, 30.12.87, p.11, Council Regulation (EEC) No. 1249/89, O.J. No. L 129, 11.5.89, p.12, Council Regulation (EC) No. 3290/94, O.J. No. L 349, 31.12.94, p.105, Council Regulation (EC) No. 1365/2000, O.J. No. L 156, 29.6.00, p.5, the Act of Accession of Greece, O.J. No. L 291, 19.11.79, p.17, as also amended by the Act of Accession of Austria, Sweden and Finland, O.J. C 241, 29.8.1994, p.21 adapted by Council Decision 95/1/EC, Euratom, ECSC, O.J. No. L 1, 1.1.95, p.1.
O.J. No. L 341, 22.12.01, p.3., amended by the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, O.J. No. L 236, 23.9.03, p.33, and Council Regulation (EC) No. 1782/2003, O.J. No. L 270, 21.10.03, p.1.
O.J. No. L 178, 30.6.01, p.1, amended by Commission Regulation (EC) No. 680/2002, O.J. No. L 104, 20.4.02, p.26, Commission Regulation (EC) No. 2196/2003, O.J. No. L 328, 17.12.03, p.17, Commission Regulation (EC) No. 39/2004, O.J. No. L 6, 10.1.04, p.16, and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, O.J. No. L 236, 23.9.03, p.33.
O.J. No. L 172, 30.9.66, p.3025 (O.J./SE 1965-66 p.221).
O.J. No. L 329, 30.12.95, p.18
O.J. No. L 47, 25.2.93, p.1, amended by Commission Regulation (EC) No. 3518/93, O.J. No. L 320, 22.12.93, p.15, Council Regulation (EC) No. 3290/94, O.J. No. L 349, 31.12.94, p.105, Council Regulation (EC) No. 1637/98, O.J. No. L 210, 28.7.98, p.28, Council Regulation (EC) No. 1257/1999, O.J. No. L 160, 26.6.99, p.80, Council Regulation (EC) No. 216/2001, O.J. No. L 31, 2.2.01, p.2, Council Regulation (EC) No. 2587/2001, O.J. No. L 345, 29.12.01, p.13, and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, O.J. No. L 236, 23.9.03, p.33.
O.J. No. L 282, 1.11.75, p.49, amended by Council Regulation (EEC) No. 368/76, O.J. No. L 45, 21.2.76, p.2, Council Regulation (EEC) 3643/81, O.J. L 364, 19.12.81, p.1, Council Regulation (EEC) No. 3768/85, O.J. No. L 362, 31.12.85, p.8, Council Regulation (EEC) No. 1475/86, O.J. No. L 133, 21.5.86, p.39, Commission Regulation (EEC) No. 4000/87, O.J. No. L 377, 31.12.87, p.39, Council Regulation (EEC) No. 3207/88, O.J. No. L 286, 20.10.88, p.2, Council Regulation (EEC) No. 1235/89, O.J. No. L 128, 11.5.89, p.29, Council Regulation (EEC) 1574/93, O.J. No. L 152, 24.6.93, p.105, Council Regulation (EC) 3290/94, O.J. No. L 349, 31.12.94, p.1, Commission Regulation (EC) 2916/95, O.J. No. L 305, 19.12.95, p.49, Commission Regulation (EC) 1516/96, O.J. No. L 189, 30.7.96, p.99, Commission Regulation (EC) No. 493/2002, O.J. No. L 77, 20.3.02, p.7, Council Regulation (EC) No. 806/2003, O.J. No. L 122, 16.5.03, p.1, the Act of Accession of Greece, O.J. No. L 291, 19.11.79, p.17, and the Act of Accession of Austria, Sweden and Finland, O.J. C. 241, 29.8.1994, p.21 adapted by Council Decision 95/1/EC, Euratom, ECSC, O.J. No. L 1, 1.1.1995, p.1.
O.J. No. L 97, 15.4.03, p.6.
O.J. No. L 55, 2.3.68, p.1 (O.J./SE 1968(I) p.26), amended by Council Regulation (EEC) No. 3768/85, O.J. No. L 362, 31.12.85, p.8, Commission Regulation (EEC) No. 3991/87, O.J. No. L 377, 31.12.87, p.19, Council Regulation (EEC) No. 3336/92, O.J. No. L 336, 20.11.92, p.1, Council Regulation (EC) No. 3290/94, O.J. No. L 349, 31.12.94, p.105, Council Regulation (EC) No. 806/2003, O.J. No. L 122 16.5.03, p.1, the Act of Accession of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, O.J. No. L 73, 27.3.72, p.14 adapted by Council Decision of 1st January 1973, O.J. No. L 2, 1.1.73, p.1, and the Act of Accession of Greece, O.J. No. L 291, 19.11.79, p.17, the Act of Accession of Austria, Sweden and Finland, O.J. C 241, 29.8.1994, p.21 adapted by Council Decision 95/1/EC, Euratom, ECSC, O.J. No. L 1, 1.1.1995, p.1.
O.J. No. L 318, 20.12.93, p.18, amended by Council Regulation (EC) No. 1097/98, O.J. No. L 157, 30.5.98, p.1, Commission Regulation (EC) No. 2491/98, O.J. No. L 309, 19.11.98, p.28, and Council Regulation (EC) No. 2580/2000, O.J. No. L 298, 25.11.00, p.5.
O.J. No. L 215, 30.7.92, p.70, amended by Council Regulation (EC) No. 3290/94, O.J. No. L 349, 31.12.94, p.105, Council Regulation (EC) No. 711/95 of (EC), O.J. No. L 73, 1.4.95, p.13, Council Regulation (EC) No. 415/96, O.J. No. L 59, 8.3.96, p.3, Council Regulation (EC) No. 2444/96, O.J. No. L 333, 21.12.96, p.4, Council Regulation (EC) 2595/97, O.J. No. L 351, 23.12.97, p.11, Council Regulation (EC) No. 1636/98, O.J. No. L 210, 28.7.98, p.23, Council Regulation (EC) No. 660/1999, O.J. No. L 83, 27.3.99, p.10, Council Regulation (EC) No. 1336/2000, O.J. No. L 154, 27.6.00, p.2, Council Regulation (EC) 546/2002, O.J. No. L 84, 28.3.02, p.4, Council Regulation (EC) 806/2003, O.J. No. L 122, 16.5.03, p.1, Council Regulation (EC) No. 2319/2003, O.J. No. L 345, 31.12.03, p.17, the Act of Accession of Austria, Sweden and Finland, O.J. C 241, 29.8.1994, p.21 adapted by Council Decision 95/1/EC, Euratom, ECSC, O.J. No. L 1, 1.1.1995, p.1, and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, O.J. No. L 236, 23.9.2003, p.33.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys