- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
11.—(1) A claim for compensatory allowance for breeding cows in respect of the Scheme Year shall be lodged with the appropriate authority on or after the day on which these Regulations come into force but not later than 20th December 1999.
(2) A claim for compensatory allowance for ewes in respect of the Scheme Year shall be lodged with the appropriate authority on or after the day on which these Regulations come into force, but not later than 4th February 2000.
(3) A claim for compensatory allowance shall be made in such form as the appropriate authority may reasonably require, and no person shall be entitled to make more than one such claim for breeding cows or ewes in respect of the Scheme Year, provided that, where a number of claims for compensatory allowances for breeding cows or ewes are made by persons who have in respect of that year made more than one area aid application but who are regarded as a single farmer within the meaning of Article 1(4) of Council Regulation 3508/92, the claims concerned shall be deemed to be a single claim made by one person for the purposes of this paragraph.
(4) The appropriate authority may accept as valid, claims for a compensatory allowance for breeding cows or ewes in the form referred to in paragraph (3) which are lodged with it before the day these Regulations come into force.
(5) Where the claimant is a producer group within the meaning of point 2 of Article 1 of Council Regulation 3493/90 the claimant shall, in making a claim for a compensatory allowance for ewes under this regulation, observe signature formalities equivalent to those imposed by Article 2(1) of Commission Regulation 2385/91 in relation to the application referred to therein.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: