- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
28.—(1) Subject to paragraph (3) and regulation 30, no amount of personal independence payment which is attributable to the daily living component is payable in respect of C for any period during which C meets the condition in Article 90(2).
(2) For the purpose of Article 90(2) the specified statutory provisions are—
(a)Article 5, 15 or 36 of the Health and Personal Social Services (Northern Ireland) Order 1972(1);
(b)the Mental Health (Northern Ireland) Order 1986(2);
(c)section 8 of the Carers and Direct Payments Act (Northern Ireland) 2002(3); or
(d)any other statutory provision relating to persons under a disability or to young persons or to education or training except—
(i)Articles 50 and 51 of the Education and Libraries (Northern Ireland) Order 1986(4),
(ii)Article 30 of the Education and Libraries (Northern Ireland) Order 1993(5), or
(iii)Article 3 of the Education (Student Support) (Northern Ireland) Order 1998(6).
(3) Subject to paragraph (4), paragraph (1) does not apply in the case of C, where C is a person—
(a)who has not attained the age of 18 and to whom—
(i)Article 17(b) of the Children (Northern Ireland) Order 1995(7) applies because C’s health is likely to be significantly impaired, or further impaired, without the provision of services for C, or
(ii)Article 17(c) of that Order applies; or
(b)who is accommodated outside the United Kingdom if the costs of any qualifying services are borne wholly or partly by an education authority pursuant to its powers under Article 11 of the Education (Northern Ireland) Order 1996(8).
(4) Paragraph (3)(a) only applies during any period in which the Regional Health and Social Care Board or the Health and Social Care trust looking after C places C in a private dwelling with a family, or with a relative of C, or with some other suitable person.
(5) In this regulation—
“Health and Social Care trust” means a body as established under Article 10 of the Health and Personal Social Services (Northern Ireland) Order 1991(9);
“the Regional Health and Social Care Board” means the body established under section 7 of the Health and Social Care (Reform) Act (Northern Ireland) 2009(10).
S.I. 1972/1265 (N.I. 14); Article 15 was amended by paragraph 2(2) of Schedule 1 to the Registered Homes (Northern Ireland) Order 1992 (S.I. 1992/3204 (N.I. 20)) and Article 36 was amended by section 1(1) and (2) of the Health and Personal Social Services Act (Northern Ireland) 2002 (c. 9 (N. I.)) and Article 45 of the Health and Personal Social Services (Quality, Improvement and Regulation) (Northern Ireland) Order 2003 (S.I. 2003/431 (N.I. 9))
S.I. 1986/594 (N.I. 3); Article 51 was substituted by Part 2 of Schedule 5 to the Education (Northern Ireland) Order 1996 (S.I. 1996/274 (N.I. 1)) and certain functions transferred from the Department of Education by Parts I and II of Schedule 3 to the Departments (Transfer and Assignment of Functions) Order (Northern Ireland) 1999 (S.R. 1999 No. 481) and for certain purposes functions transferred by Article 7(a) of the Departments (Transfer of Functions) Order (Northern Ireland) 2001 (S.R. 2001 No. 229)
S.I. 1998/1760 (N.I. 14); Article 3 was amended by section 147(3) of the Learning and Skills Act 2000 (c. 21), paragraph 238 of Schedule 6 to the Income Tax (Earnings and Pensions) Act 2003 (c. 1), section 147(4) of the Finance Act 2003 (c. 14) and Article 11(1) of the Higher Education (Northern Ireland) Order 2005 (S.I. 2005/1116 (N.I. 5))
S.I. 1991/194 (N.I. 1); Article 10 was amended by section 1 of the Health and Social Care (Reform) Act (Northern Ireland) 2009 (c. 1) (N.I.))
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Explanatory Memorandum sets out a brief statement of the purpose of a Statutory Rule and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Statutory Rule accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Northern Ireland Statutory Rule or Draft Northern Ireland Statutory Rule laid before the UK Parliament during the suspension of the Northern Ireland Assembly.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Impact Assessments generally accompany all UK Government interventions of a regulatory nature that affect the private sector, civil society organisations and public services. They apply regardless of whether the regulation originates from a domestic or international source and can accompany primary (Acts etc) and secondary legislation (SIs). An Impact Assessment allows those with an interest in the policy area to understand:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys