- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
9.—(1) Subject to paragraph (2), a certificate must specify—
(a)the amounts;
(b)which of the type of payments referred to in Article 3A(2) of the Order applies; and
(c)the dates,
of any lump sum payments which have been, or are likely to have been, paid.
(2) Where the type of payment is an extra-statutory payment, the certificate may specify that type of payment as if it were a payment to which Article 3A(2)(a) of the Order applies.
(3) The Department may estimate, in such manner as it thinks fit the amount of the lump sum payments specified in the certificate.
(4) Where the Department issues a certificate, the information contained in that certificate must be provided to—
(a)the person who appears to it to be P; or
(b)any person who it thinks will receive a compensation payment in respect of P.
(5) A person to whom a certificate is issued or who is provided with information under paragraph (4) is entitled to particulars of the manner in which any amount, type of payment or date specified in the certificate has been determined, if that person applies to the Department for those particulars.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys