- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
12. The Energy Order shall be amended as provided in this Part.
13.—(1) For Article 14(2)(a) there shall be substituted the following sub-paragraph—
“(a)the need to ensure a high level of protection of the interests of consumers of gas;”.
(2) For Article 14(5)(c) there shall be substituted the following sub-paragraph—
“(c)to secure a diverse, viable and environmentally sustainable long-term energy supply; and”.
(3) After Article 14(5) there shall be inserted the following paragraph—
“(5A) In carrying out their respective gas functions the Department or the Authority shall not discriminate between persons whose activities consist of or include storing, supplying or participating in the conveyance of gas as regards either rights or obligations.”.
(4) After Article 14(6) there shall be added the following paragraph—
“(7) For the purposes of paragraph (5)(c) environmental sustainability includes the need to guard against climate change.”.
14.—(1) In Article 38(2), for the reference to Directive 98/30/EC concerning common rules for the internal market in natural gas there shall be substituted a reference to Directive 2003/55/EC concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 98/30/EC.
(2) the Schedule shall have effect for the purposes of making further consequential amendments to the Energy Order.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys