- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
13.—(1) Subject to the provisions of this regulation, during his period of probation in the police service the services of a constable may be dispensed with at any time if the Chief Constable considers that he is not fitted, physically or mentally, to perform the duties of his office, or that he is not likely to become an efficient or well conducted constable.
(2) A constable whose services are dispensed with under this regulation shall be entitled to receive a month’s notice or a month’s pay in lieu thereof.
(3) A constable’s services shall not be dispensed with in accordance with this regulation and any notice given for the purposes of this regulation shall cease to have effect if he gives written notice to the Chief Constable of his intention to retire and retires in pursuance of that notice on or before the date on which his services would otherwise be dispensed with; and such a notice taking effect on that date shall be accepted by the Chief Constable notwithstanding that less than a month’s notice is given.
(4) Where a constable has received a notice under this regulation that his services are to be dispensed with and he gives written notice of his intention to retire and retires under paragraph (3)—
(a)he shall nevertheless be entitled to receive pay up to and until the date on which the month’s notice he has received would have expired, or
(b)where he has received or is due to receive a month’s pay in lieu of notice he shall remain entitled to that pay notwithstanding the notice he has given under paragraph (3).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys