- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
1.—(1) These Regulations may be cited as the Social Security (Students and Income-Related Benefits Amendment No. 2) Regulations (Northern Ireland) 2003 and shall come into operation –
(a)for the purposes of this regulation and regulation 3, on 31st July 2003;
(b)for the purposes of regulation 2 –
(i)in the case of a student whose period of study begins on or after 1st August 2003 but before 1st September 2003, on the day the period of study begins;
(ii)in any other case, on 1st September 2003.
(2) The Interpretation Act (Northern Ireland) 1954(1) shall apply to these Regulations as it applies to an Act of the Assembly.
2.—(1) In sub-paragraph (b) of each of the provisions specified in paragraph (2) for the sum “£327” there shall be substituted the sum “£335”.
(2) The provisions specified for the purposes of paragraph (1) (which relate respectively to sums to be disregarded from the calculation of grant income and from student loans) are –
(a)regulations 53(2A) and 57A(5) of the Housing Benefit (General) Regulations (Northern Ireland) 1987(2);
(b)regulations 62(2A) and 66A(5) of the Income Support (General) Regulations (Northern Ireland) 1987(3);
(c)regulations 131(3) and 136(5) of the Jobseeker’s Allowance Regulations (Northern Ireland) 1996(4).
3. Regulation 2(2) of the Social Security (Students and Income-Related Benefits Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2003(5) (disregards) shall be omitted.
Sealed with the Official Seal of the Department for Social Development on 23rd July 2003.
L.S.
John O'Neill
A senior officer of the
Department for Social Development
The Department of Finance and Personnel hereby consents to regulations 2(1) and (2)(a) and 3 of the foregoing Regulations
Sealed with the Official Seal of the Department of Finance and Personnel on 24th July 2003.
L.S.
Rodney Scott
A senior officer of the
Department of Finance and Personnel
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys