- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
1.—(1) This Order may be cited as the Food (Peanuts from Egypt) (Emergency Control) Order (Northern Ireland) 1999 and shall come into operation on 1st July 1999.
(2) In this Order—
“the 1991 Order” means the Food Safety (Northern Ireland) Order 1991;
“the Commission Decision” means Commission Decision 1999/356/EC(1) on the temporary suspension of imports and certain products derived from peanuts origiating in or consigned from Egypt;
“Egyptian peanuts” means peanuts and roasted peanuts falling within Article 1.1 of the Commission Decision; and
“free circulation” has the same meaning as in Article 23.2 of the Treaty establishing the European Community;
2. This Order shall not apply to any Egyptian peanuts which meet the conditions for importation referred to in Article 1.2 of the Commission Decision.
3.—(1) Subject to paragraph (2), no person shall import into Northern Ireland any Eygptian peanuts.
(2) Paragraph (1) shall not be taken to prohibit the bringing into Northern Ireland from another member State of the European Community of Egyptian peanuts which are in free circulation in that member State.
4.—(1) This Order shall be enforced and executed by each district council within its district.
(2) Each district council shall give such assistance and information to the Department as it may request for the purposes of its duties under Article 12 of the 1991 Order in connection with this Order.
5. The following provisions of the 1991 Order shall apply for the purposes of this Order and any reference in those provisions to the 1991 Order shall be construed as a reference to this Order—
(a)Article 34 (obstruction, etc, of officers);
(b)Article 36 (punishment of offences) insofar as it relates to offences under Article 34 as applied by paragraph (a).
Sealed with the Official Seal of the Department of Health and Social Services on
L.S.
W. B. Smith
Assistant Secretary
30th June 1999.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: