- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
5.—(1) The sums specified in paragraph (2) below shall be increased from and including the respective dates specified in Article 6 below.
(2) Sums which are payable by virtue of Article 37(6) of the Pensions Order(1) (which provides for increases in a person’s guaranteed minimum pension if payment of his occupational pension is postponed after he attains pensionable age) to a person who is also entitled to a Category A or Category B retirement pension (including sums payable by virtue of Article 38(3) of that Order)(2), shall be increased by—
(a)3·6 per cent. of their amount apart from this order where the increase under Article 37(6) is attributable to earnings factors for the tax year 1987/1988 and earlier tax years; and
(b)0·6 per cent, of their amount apart from this order where the increase under Article 37(6) is attributable to earnings factors for the tax year 1988/1989 and subsequent tax years(3).
Article 37(6) was amended by Article 4(2) of the Social Security (Miscellaneous Provisions) (Northern Ireland) Order 1977
Article 38(3) was substituted by Article 11(3)(b) of the Social Security (Northern Ireland) Order 1986
See section 132(2) (4) and (5) of the Social Security Administration (Northern Ireland) Act 1992 and the Guaranteed Minimum Pensions Increase Order (Northern Ireland) 1993 (S.R. 1993 No. 62)
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys