- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
11. In the case of a claimant participating in provision or arrangements for training under sections 2 and 3 of the Disabled Persons (Employment) Act (Northern Ireland) 1945(1) or section 1(1) of the Employment and Training Act (Northern Ireland) 1950(2), or attending a course at an employment rehabilitation unit established under any of those sections—
(a)any travelling expenses reimbursed to the claimant;
(b)any lodging allowance under section 4 of the Disabled Persons (Employment) Act (Northern Ireland) 1945 or section 3(3) of the Employment and Training Act (Northern Ireland) 1950; or
(c)any training premium under the Employment and Training Act (Northern Ireland) 1950,
but this paragraph, except in so far as it relates to a payment under sub-paragraph (a), (b) or (c), does not apply to any part of any allowance under section 4 of the Disabled Persons (Employment) Act (Northern Ireland) 1945 or section 3(3) of the Employment and Training Act (Northern Ireland) 1950.
1945 c. 6 (N.I.); sections 2 and 3 were amended by section 1 of the Disabled Persons (Employment) Act (Northern Ireland) 1960 (c. 4 (N.I.)) and Schedule 18 to the Education and Libraries (Northern Ireland) Order 1986
1950 c. 29 (N.I.); section 1 was amended by Article 3 of the Employment and Training (Amendment) (Northern Ireland) Order 1988 (S.I. 1988/1087 (N.I. 10)) and by Article 5 of the Industrial Training (Northern Ireland) Order 1990 (S.I. 1990/1200 (N.I. 8))
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys