- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
11.—(1) Where one member of a married or unmarried couple has taken up residence in accommodation provided under Article 15 or 36 of the Health and Personal Social Services (Northern Ireland) Order 1972 he shall be treated as no longer being a member of the same household as his partner unless the stay in that accommodation is temporary.
(2) Where one of the members of a married or unmarried couple is a hospital patient or detained in legal custody he shall not be treated, on this account, as ceasing to be a member of the same household as his partner—
(a)unless he has been a patient in a hospital for 52 weeks or more;
(b)unless he is a patient detained in a hospital provided under Article 110 of the Mental Health (Northern Ireland) Order 1986(1) (provision of special accommodation by Department); or
(c)unless he is detained in legal custody whilst serving a sentence of 52 weeks or more imposed by a court,
but shall be treated as not being a member of the same household as his partner wherever the conditions in sub-paragraph (a), (b) or (c) are fulfilled.
(3) In this regulation “patient” has the same meaning as in regulation 10(3)(a) (membership of the same household).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys