- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
6.—(1) In auditing accounts required to be audited in accordance with this Part, a local government auditor shall by examination of the accounts and otherwise satisfy himself—
(a)that they are prepared in accordance with regulations under Article 24;
(b)that they comply with the requirements of all other statutory provisions applicable to the accounts;
(c)that proper practices have been observed in the compilation of the accounts; and
(d)that the body whose accounts are being audited has made proper arrangements for securing economy, efficiency and effectiveness in its use of resources.
(2) In auditing any such accounts the auditor shall comply with the code of audit practice as for the time being in force under Article 5.
(3) In relation to a local government body the reference to proper practices in paragraph (1)(c) is a reference to those accounting practices—
(a)which the body is required to follow by virtue of any statutory provision; or
(b)which, whether by reference to any generally recognised published code or otherwise, are regarded as proper accounting practices to be followed in the keeping of accounts of local government bodies, either generally or of the description concerned;
but, in the event of any conflict in any respect between the practices falling within sub-paragraph (a) and those falling within sub-paragraph (b), only those falling within sub-paragraph (a) are to be regarded as proper practices.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Explanatory Memorandum sets out a brief statement of the purpose of a Northern Ireland Order in Council and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Order accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Northern Ireland Order in Council made since 2002.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys