- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
12. For Article 442 (provision for security of information obtained) substitute—
442.—(1) This Article applies to information (in whatever form) obtained—
(a)in pursuance of a requirement imposed under Article 440;
(b)by means of a relevant disclosure within the meaning of Article 441A(2);
(c)by an investigator in consequence of the exercise of his powers under Article 446A.
(2) Such information must not be disclosed unless the disclosure—
(a)is made to a person specified in Schedule 15C, or
(b)is of a description specified in Schedule 15D.
(3) The Department may by order amend Schedules 15C and 15D.
(4) An order under paragraph (3) must not—
(a)amend Schedule 15C by specifying a person unless the person exercises functions of a public nature (whether or not he exercises any other function);
(b)amend Schedule 15D by adding or modifying a description of disclosure unless the purpose for which the disclosure is permitted is likely to facilitate the exercise of a function of a public nature.
(5) An order under paragraph (3) shall be subject to negative resolution.
(6) A person who discloses any information in contravention of this Article—
(a)is guilty of an offence, and
(b)is liable on conviction to imprisonment or a fine or to both.
(7) Articles 680, 680A and 680B apply to the offence under paragraph (6).
(8) Any information which may by virtue of this Article be disclosed to a person specified in Schedule 15C may be disclosed to any officer or employee of the person.
(9) This Article does not prohibit the disclosure of information if the information is or has been available to the public from any other source.
(10) For the purposes of this Article, information obtained by an investigator in consequence of the exercise of his powers under Article 446A includes information obtained by a person accompanying the investigator in pursuance of paragraph (4) of that Article in consequence of that person’s accompanying the investigator.
(11) Nothing in this Article authorises the making of a disclosure in contravention of the Data Protection Act 1998 (c. 29).”.
The Whole Order you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Order you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Gorchymyn Cyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Explanatory Memorandum sets out a brief statement of the purpose of a Northern Ireland Order in Council and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Order accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Northern Ireland Order in Council made since 2002.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys