- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
7. For sections 74 and 75 of the Local Government Act (Northern Ireland) 1972 (c. 9) (appointment and remuneration of local government auditors) there shall be substituted—
74.—(1) The Department may, with the consent of the Comptroller and Auditor General for Northern Ireland, designate persons who are members of the staff of the Northern Ireland Audit Office as local government auditors.
(2) Only persons so designated may—
(a)audit accounts which are by law subject to audit by local government auditors; or
(b)exercise any other function conferred by law on such auditors.
(3) The Department may, after consultation with the Comptroller and Auditor General for Northern Ireland, assign to local government auditors their duties.
(4) Any sums payable by a local government auditor in consequence of any liability for breach of duty (whether arising under a contract or otherwise) incurred by him in performing his functions shall be charged on and issued out of the Consolidated Fund.
75.—(1) There shall be paid to the Department by every body whose accounts are audited by local government auditors such fees as the Department may determine.
(2) Any sums received by the Department by virtue of subsection (1) shall be paid by it to the Comptroller and Auditor General for Northern Ireland.”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Explanatory Memorandum sets out a brief statement of the purpose of a Northern Ireland Order in Council and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Order accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Northern Ireland Order in Council made since 2002.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys