- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
9. For Article 15 (reports on investigations) substitute—
15.—(1) In any case where the Commissioner conducts an investigation pursuant to a complaint under Article 7 relating to action taken by or on behalf of any body other than a health and social services body, he shall send a report of the results of the investigation—
(a)to the person who made the complaint;
(b)to the body concerned; and
(c)to any person who is alleged in the complaint to have taken or authorised the action complained of or otherwise to be involved in the allegations made in the complaint.
(2) In any case where the Commissioner conducts an investigation pursuant to a complaint made under Article 7 relating to action taken by or on behalf of a health and social services body, he shall send a report of the results of the investigation—
(a)to the person who made the complaint;
(b)to the health and social services body which at the time the report is made has the function in relation to which the complaint was made;
(c)to any person who is alleged in the complaint to have taken or authorised the action complained of or otherwise to be involved in the allegations made in the complaint.
(3) In any case where the Commissioner conducts an investigation pursuant to a complaint under Article 8 he shall send a report of the results of the investigation—
(a)to the person who made the complaint;
(b)to any person by reference to whose action the complaint is made;
(c)to the general health services provider concerned (if that provider does not fall within sub-paragraph (b)); and
(d)to any health and social services body with whom the general health services provider concerned is subject to an undertaking to provide general health services.
(4) In any case where the Commissioner conducts an investigation pursuant to a complaint under Article 8A he shall send a report of the results of the investigation—
(a)to the person who made the complaint;
(b)to any person who is alleged in the complaint to have taken or authorised the action complained of;
(c)to the independent provider concerned; and
(d)to the health and social services body or general health services provider with whom the independent provider concerned made the arrangement to provide the service concerned.
(5) In any case where the Commissioner decides not to conduct an investigation pursuant to a complaint under Article 7. 8 or 8A he shall send a statement of his reasons for not conducting an investigation to the person who made the complaint.”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: