- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
13.—(1) For the purposes of an investigation under this Order the Commissioner may require any person who in his opinion is able to furnish information or produce documents relevant to the investigation to furnish any such information or produce any such documents.
(2) For the purposes of an investigation under this Order the Commissioner shall have the same powers as the High Court in respect of—
(a)the attendance and examination of witnesses, including the administration of oaths or affirmations and the examination of witnesses abroad; and
(b)the production of documents.
(3) A person shall not be compelled for the purposes of any investigation under this Order to give any evidence or produce any document which he could not be compelled to give or produce in civil proceedings in the High Court.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: