- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
50.—(1) A scheme shall include provision for requiring, in the case of—
(a)each secondary school required to be covered in any financial year by the scheme; and
(b)each primary school which—
(i)is required to be covered by the scheme in any financial year; and
(ii)is specified, or is of a class or description specified, by regulations,
the delegation by the board concerned to the Board of Governors of the school of the management of the school’s budget share for that year.
(2) Subject to Article 53(6), in the case of any relevant school in respect of which financial delegation is required for any financial year under a scheme, it shall be the duty of the board to put at the disposal of the Board of Governors of the school in respect of that year a sum equal to the school’s budget share for that year to be spent for the purposes of the school.
(3) References in this Part to the delegation requirement under any scheme are references to any provision included in the scheme by virtue of paragraph (1).
(4) The application of the delegation requirement under a scheme in relation to any new school is subject to Article 52(8)(a).
(5) A scheme may provide for the delegation by the board concerned to the Board of Governors of any school to which the delegation requirement under the scheme does not apply in any financial year of the management of the school’s budget share for that year.
(6) The Board of Governors of any school which has a delegated budget shall be entitled, subject to any provision made by or under the scheme, to spend any sum made available to it in respect of the school’s budget share for any financial year as it thinks fit for the purposes of the school.
(7) Regulations under paragraph (1)(b)(ii) may provide that any scheme shall have effect with such modifications as appear to the Department to be appropriate in consequence of any provision made in those regulations.
The Whole Order you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Order you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Gorchymyn Cyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys