- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
1. In section 426(10)(c) (co-operation between courts exercising jurisdiction in relation to insolvency) at the end insert “or Part II of the Companies (Northern Ireland) Order 1989”.
2. In Article 2A (relationship of this Order to Insolvency Order)—
(a)in paragraph (2) at the end insert “and Part II of the Companies (Northern Ireland) Order 1989”;
(b)in paragraph (3) at the end insert “and Part II of the Companies (Northern Ireland) Order 1989”.
3. In Article 434(1) (inspector’s report to be evidence) at the end insert “and in proceedings on an application under Article 11 of the Companies (Northern Ireland) Order 1989, as evidence of any fact stated in the report”.
4. After Article 442(1)(a) (provision for security of information obtained) insert—
“(b)with a view to the institution of, or otherwise for the purposes of, any proceedings on an application under Articles 9, 10 or 11 of the Companies (Northern Ireland) Order 1989;”.
5. In section 85(1)(e) (permitted disclosure of information) after “1986” insert “or Article 10 or 11 of the Companies (Northern Ireland) Order 1989”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys