- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(introduced by section 35)
1The 1983 Act is amended as follows.
2In section 66(1) (requirement of secrecy), before “shall”, where first occurring, insert—
“(d)every person so attending in pursuance of permission granted under section 8 or 9 (observers at Scottish local government elections) of the Local Electoral Administration and Registration Services (Scotland) Act 2006 (asp 14),”.
3In section 73(5)(d) (payment of expenses through election agent), for “section 90A(5)(b)” substitute “section 90ZB(7)”.
4In section 74A (expenses which may be paid otherwise than by election agent)—
(a)in subsection (1)(b), for “section 90A(1)” substitute “section 90ZB(2)”,
(b)in subsection (2), the words “(determined in accordance with section 90B below)” are repealed,
(c)in subsection (3), for “sections 90A to” substitute “section 90ZB and”.
5In section 76A(2) (application of power to vary provisions about election expenses)—
(a)the word “or” immediately following paragraph (c) is repealed,
(b)after paragraph (c) insert—
“(ca)section 75A(5) above; or”.
6In section 81 (return as to election expenses)—
(a)in subsection (2)(c), after “section 75(2)” insert “or 75A(6)”,
(b)in subsection (9)—
(i)for “subsection (3)” substitute “subsection (4A)”, and
(ii)the words “of each such matter” are repealed.
7In section 89 (inspection of returns and declarations)—
(a)in subsection (1), after “section 75,” insert “75A,”,
(b)in subsection (3), after “section 75” insert “or 75A”.
8In section 90C(2) (property, goods, services etc. provided free of charge or at a discount), for “section 90A(3)” substitute “section 90ZB(4)”.
9In section 118 (interpretation of Part 2), in the definition of “election expenses” for “sections 90A” substitute “sections 90ZB”.
10In section 129(7)(b) (time for presentation or amendment of petition questioning local election), after “section 75” insert “or 75A”.
11In section 168(1)(a)(i) (prosecution for corrupt practices), before “above” insert “or 62B”.
12In section 179 (offences by associations), after “section 110” insert “or 110A”.
13The amendments made by paragraphs 3, 4, 6(b), 8 and 9 apply to the 1983 Act only so far as it applies to a local government election in Scotland.
14In section 5(4) of the Scottish Local Government (Elections) Act 2002, for “75(1)” substitute “75A(2)”
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Text created by the Scottish Government to explain what the Act sets out to achieve and to make the Act accessible to readers who are not legally qualified. Explanatory Notes were introduced in 1999 and accompany all Acts of the Scottish Parliament except those which result from Budget Bills.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys