- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)In the 1995 Act, in—
(a)section 232 (probation orders: failure to comply with requirement), for subsection (7) there is substituted;
(b)section 233 (probation orders: commission of further offence), after subsection (1) there is inserted;
(c)section 234E (amendment of drug treatment and testing order), after subsection (2) there is inserted;
(d)section 234G (breach of drug treatment testing order), after subsection (1) there is inserted;
(e)section 239 (community service orders: requirements), after subsection (4) there is inserted;
(f)section 240 (community service orders: amendment and revocation etc.), at the end there is added;
(g)section 245E (variation of restriction of liberty order), after subsection (3) there is inserted; and
(h)section 245F (breach of restriction of liberty order), after subsection (1) there is inserted,
in each case as a subsection appropriately numbered, the following—
“( )The unified citation provisions apply in relation to a citation under this section as they apply in relation to a citation under section 216(3)(a) of this Act.”.
(2)In section 307(1) of that Act (interpretation), at the appropriate place there is inserted—
““the unified citation provisions”means section 216(5) and (6)(a) and (b) of this Act;”.
(3)In Schedule 6 to that Act (discharge of and amendment to probation orders), in paragraph 5, at the end there is added—
“(3)The unified citation provisions apply in relation to a citation under sub-paragraph (1) above as they apply in relation to a citation under section 216(3)(a) of this Act.”.
(4)In Schedule 7 to that Act (supervised attendance orders: further provisions), after paragraph 5, there is inserted—
“5AThe unified citation provisions apply in relation to a citation under paragraph 4(1) or 5(3) of this Schedule as they apply in relation to a citation under section 216(3)(a) of this Act.”.
(5)In section 15 of the 1993 Act (variation of supervised release order etc.), after subsection (5) there is inserted—
“(5A)The unified citation provisions (as defined by section 307(1) of the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995 (c. 46)) apply in relation to a citation under subsection (5) above as they apply in relation to a citation under section 216(3)(a) of that Act.”.
(6)In section 18 of that Act (breach of supervised release order), after subsection (1) there is inserted—
“(1A)The unified citation provisions (as defined by section 307(1) of the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995 (c. 46)) apply in relation to a citation under subsection (1)(b) above as they apply in relation to a citation under section 216(3)(a) of that Act.”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Text created by the Scottish Government to explain what the Act sets out to achieve and to make the Act accessible to readers who are not legally qualified. Explanatory Notes were introduced in 1999 and accompany all Acts of the Scottish Parliament except those which result from Budget Bills.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys