Enactments modified6

1

Without prejudice to the generality of articles 4(1) and 5(1), the frontier control enactments modified by Schedule 4 to the Channel Tunnel (International Arrangements) Order 19937

a

in their application to the Kingdom of the Netherlands by virtue of article 4(1); and

b

in their application to the United Kingdom for the authorised purposes,

have effect, subject to paragraph (2), with the modifications set out in that Schedule to that Order.

2

For the purposes of paragraph (1), the modifications referred to in paragraph (1) have effect as if the references—

a

as if the reference to the competent French authorities was a reference to the competent Dutch authorities;

b

as if the references to an officer belonging to the French Republic or an officer belonging to the Kingdom of Belgium are was a reference to an officer belonging to the Kingdom of the Netherlands.

3

Nothing in paragraph (1)(b) implies the existence of a supplementary control zone in the station of London-Waterloo on British Territory.