In the case of any other student upon whom an old award has been bestowed the ordinary maintenance requirement shall be £1,480, and in the case of any other student upon whom a transitional award has been bestowed the ordinary maintenance requirement shall be £480.