Deddf yr Amgylchedd (Ansawdd Aer a Seinweddau) (Cymru) 2024

24 Trosedd segura llonydd: cosb benodedig

(1) Mae Deddf yr Amgylchedd 1995 (p. 25) wedi ei diwygio fel a ganlyn.

(2) Yn adran 87 (rheoliadau at ddibenion ansawdd aer)—

(a) yn is-adran (2), ym mharagraff (o)—

(i) mae’r geiriau o “by payment of” hyd at y diwedd yn dod yn is-baragraff (i);

(ii) ar ddiwedd is-baragraff (i) mewnosoder “, or

(ii) by payment of a penalty of an amount that falls within a prescribed range, where the prescribed offence is a stationary idling offence prescribed by the Welsh Ministers and such a range is prescribed;”;

(b) ar ôl is-adran (2A) mewnosoder—

“(2B) In subsection (2)(o)(ii), “stationary idling offence means an offence under section 42 of the Road Traffic Act 1988 that consists of a contravention of, or failure to comply with, so much of regulation 98 of the Road Vehicle (Construction and Use) Regulations 1986 (stopping of engine when stationary) as relates to the prevention of exhaust emissions.”

(3) Yn Atodlen 11 (ansawdd aer: darpariaeth atodol), ym mharagraff 5 (troseddau cosb benodedig), yn is-baragraff (6)—

(a) yn y diffiniad o “fixed penalty”—

(i) mae’r geiriau o “a penalty of such amount” hyd at y diwedd yn dod yn baragraff (a);

(ii) ar ddiwedd paragraff (a) mewnosoder “, or

(b) a penalty of such amount falling within a range prescribed in regulations as is specified in a fixed penalty notice;”;

(b) yn y diffiniad o “fixed penalty notice”, ar y diwedd mewnosoder “or an amount falling within a range prescribed in regulations”.