<Legislation xmlns="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2025/331/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/331" NumberOfProvisions="19" RestrictStartDate="2025-03-14" xsi:schemaLocation="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation http://www.legislation.gov.uk/schema/legislation.xsd" SchemaVersion="1.0" xml:lang="cy" RestrictExtent="E+W" TerritorialApplication="W"><ukm:Metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata">
					<dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/wsi/2025/331/note/welsh</dc:identifier><dc:title>Rheoliadau’r Platfform Gwybodaeth am Etholiadau Cymreig 2025</dc:title><dc:language>cy</dc:language><dc:subject scheme="SIheading">CYNRYCHIOLAETH Y BOBL, CYMRU</dc:subject><dc:modified>2026-04-17</dc:modified><dc:publisher>Statute Law Database</dc:publisher><dct:valid>2025-03-14</dct:valid>
					<dc:description>Mae’r Rheoliadau hyn yn gwneud darpariaeth ar gyfer platfform gwybodaeth am etholiadau Cymreig, fel sy’n ofynnol gan adran 26 o Ddeddf Etholiadau a Chyrff Etholedig (Cymru) 2024 (dsc 5) (“Deddf 2024”). Mae’r Rheoliadau’n darparu ar gyfer sefydlu’r platfform gwybodaeth am etholiadau Cymreig a fydd yn darparu gwybodaeth gyfredol, neu fynediad at wybodaeth gyfredol o ffynonellau electronig eraill, i etholwyr er mwyn eu cefnogi i gymryd rhan yn yr etholiadau a bennir yn rheoliad 1, sef etholiadau Senedd Cymru ac etholiadau cyffredin i brif gynghorau yng Nghymru.</dc:description>
					<atom:link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2025/331/note/welsh/data.xml" type="application/xml"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/resources" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2025/331/resources/welsh" title="More Resources"/>
					
					
					
					<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/act" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2025/331/welsh" title="whole act"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/introduction" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2025/331/introduction/welsh" title="introduction"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/signature" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2025/331/signature/welsh" title="signature"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/note" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2025/331/note/welsh" title="note"/>
					<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/body" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2025/331/body/welsh" title="body"/>
					
					
										
					
					
					<atom:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2025/331/note"/><atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2025/331/contents" title="Table of Contents"/>
					<atom:link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2025/331/note/welsh/data.rdf" title="RDF/XML"/><atom:link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2025/331/note/welsh/data.akn" title="AKN"/><atom:link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2025/331/note/welsh/data.xht" title="HTML snippet"/><atom:link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2025/331/note/welsh/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><atom:link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2025/331/note/welsh/data.csv" title="CSV"/><atom:link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2025/331/note/welsh/data.pdf" title="PDF"/>
					<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2025/331/note/welsh/data.html" title="HTML5 snippet"/>

					
					<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="cy" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2025/331/contents/welsh" title="Table of Contents"/>
					
					<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2025/331/note/made/welsh" title="made" hreflang="cy"/><atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2025/331/note/made" title="made" hreflang="en"/><atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2025/331/note/2025-03-14/welsh" title="2025-03-14" hreflang="cy"/>
					
					<atom:link rel="up" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2025/331/welsh" title="Entire legislation"/><atom:link rel="prev" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2025/331/signature/welsh" title="Signature; Signature"/><atom:link rel="prevInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2025/331/signature/welsh" title="Signature; Signature"/>
					<ukm:SecondaryMetadata><ukm:DocumentClassification><ukm:DocumentCategory Value="secondary"/><ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:DocumentStatus Value="revised"/><ukm:DocumentMinorType Value="regulation"/></ukm:DocumentClassification><ukm:Year Value="2025"/><ukm:Number Value="331"/><ukm:AlternativeNumber Value="66" Category="Cy"/><ukm:Made Date="2025-03-12"/><ukm:ComingIntoForce>
<ukm:DateTime Date="2025-03-14"/>
</ukm:ComingIntoForce><ukm:ISBN Value="9780348396720"/><ukm:UnappliedEffects><ukm:UnappliedEffect AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9" AffectingTerritorialApplication="W" AppliedModified="2026-03-15T21:27:11.815383Z" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" Type="words inserted" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/wsi-2026-9-2ltsr5s6-5" AffectedNumber="331" AffectingYear="2026" AffectingProvisions="reg. 5(a)" AffectingNumber="9" Created="2026-01-29T13:34:08Z" EffectId="key-8dc9387e22ec25c533db10a62e1ee514" AffectedProvisions="reg. 2" AffectingEffectsExtent="E+W" RequiresApplied="true" RequiresWelshApplied="true" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" AffectedYear="2025" Row="5" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/331"><ukm:AffectedTitle>The Welsh Elections Information Platform Regulations 2025</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Rheoliadau’r Platfform Gwybodaeth am Etholiadau Cymreig 2025</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="regulation-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/331/regulation/2">reg. 2</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Welsh Elections Information Platform (Amendments) Regulations 2026</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Rheoliadau’r Platfform Gwybodaeth am Etholiadau Cymreig (Diwygiadau) 2026</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="regulation-5-a" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9/regulation/5/a">reg. 5(a)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section Ref="regulation-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9/regulation/2">reg. 2</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce WelshApplied="false" Applied="true" Date="2026-02-11" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/331" AffectingYear="2026" AffectedProvisions="reg. 2" AppliedModified="2026-03-15T21:27:11.815383Z" AffectedYear="2025" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/wsi-2026-9-2ltsr5s6-6" RequiresWelshApplied="true" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" Type="words omitted" AffectingEffectsExtent="E+W" AffectedNumber="331" AffectingProvisions="reg. 5(b)" Row="6" RequiresApplied="true" Created="2026-01-29T13:34:08Z" EffectId="key-5121db7a13a9d752c66a89cc101dd106" AffectingTerritorialApplication="W" AffectingNumber="9"><ukm:AffectedTitle>The Welsh Elections Information Platform Regulations 2025</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Rheoliadau’r Platfform Gwybodaeth am Etholiadau Cymreig 2025</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="regulation-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/331/regulation/2">reg. 2</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Welsh Elections Information Platform (Amendments) Regulations 2026</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Rheoliadau’r Platfform Gwybodaeth am Etholiadau Cymreig (Diwygiadau) 2026</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="regulation-5-b" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9/regulation/5/b">reg. 5(b)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section Ref="regulation-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9/regulation/2">reg. 2</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce WelshApplied="false" Applied="true" Date="2026-02-11" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/wsi-2026-9-2ltsr5s6-7" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" AffectingProvisions="reg. 5(c)" AffectingEffectsExtent="E+W" Type="words substituted" Created="2026-01-29T13:34:08Z" RequiresApplied="true" AffectedProvisions="reg. 2" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/331" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9" AffectingNumber="9" AffectedYear="2025" AffectingTerritorialApplication="W" AppliedModified="2026-03-15T21:27:11.815383Z" AffectingYear="2026" RequiresWelshApplied="true" Row="7" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" AffectedNumber="331" EffectId="key-cc4c35c32c96d6cb6a7b98b4d431bf24"><ukm:AffectedTitle>The Welsh Elections Information Platform Regulations 2025</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Rheoliadau’r Platfform Gwybodaeth am Etholiadau Cymreig 2025</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="regulation-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/331/regulation/2">reg. 2</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Welsh Elections Information Platform (Amendments) Regulations 2026</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Rheoliadau’r Platfform Gwybodaeth am Etholiadau Cymreig (Diwygiadau) 2026</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="regulation-5-c" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9/regulation/5/c">reg. 5(c)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section Ref="regulation-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9/regulation/2">reg. 2</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce WelshApplied="false" Applied="true" Date="2026-02-11" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect AppliedModified="2026-03-15T21:27:11.815383Z" AffectedProvisions="reg. 2" RequiresWelshApplied="true" Created="2026-01-29T13:34:08Z" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" Type="words inserted" EffectId="key-79920344c0b773994b12fa33c1c3e70d" AffectingEffectsExtent="E+W" AffectingNumber="9" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9" AffectedYear="2025" Row="8" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/331" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/wsi-2026-9-2ltsr5s6-8" AffectedNumber="331" AffectingTerritorialApplication="W" AffectingYear="2026" AffectingProvisions="reg. 5(d)" RequiresApplied="true"><ukm:AffectedTitle>The Welsh Elections Information Platform Regulations 2025</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Rheoliadau’r Platfform Gwybodaeth am Etholiadau Cymreig 2025</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="regulation-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/331/regulation/2">reg. 2</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Welsh Elections Information Platform (Amendments) Regulations 2026</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Rheoliadau’r Platfform Gwybodaeth am Etholiadau Cymreig (Diwygiadau) 2026</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="regulation-5-d" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9/regulation/5/d">reg. 5(d)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section Ref="regulation-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9/regulation/2">reg. 2</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce WelshApplied="false" Applied="true" Date="2026-02-11" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/331" RequiresApplied="true" AffectingNumber="9" EffectId="key-b983ae071b1ddc19e86845379f5c0c71" Row="9" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/wsi-2026-9-2ltsr5s6-9" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" AffectedProvisions="reg. 6(1)(a)(i)" AffectedYear="2025" AffectingYear="2026" AffectingProvisions="reg. 6(a)" Type="substituted" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" AffectingEffectsExtent="E+W" RequiresWelshApplied="true" AffectingTerritorialApplication="W" Created="2026-01-29T13:34:08Z" AppliedModified="2026-03-15T21:27:11.815383Z" AffectedNumber="331"><ukm:AffectedTitle>The Welsh Elections Information Platform Regulations 2025</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Rheoliadau’r Platfform Gwybodaeth am Etholiadau Cymreig 2025</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="regulation-6-1-a-i" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/331/regulation/6/1/a/i">reg. 6(1)(a)(i)</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Welsh Elections Information Platform (Amendments) Regulations 2026</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Rheoliadau’r Platfform Gwybodaeth am Etholiadau Cymreig (Diwygiadau) 2026</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="regulation-6-a" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9/regulation/6/a">reg. 6(a)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section Ref="regulation-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9/regulation/2">reg. 2</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce WelshApplied="false" Applied="true" Date="2026-02-11" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect AffectingEffectsExtent="E+W" RequiresApplied="true" AffectedProvisions="reg. 6(1)(b)(i)" Type="substituted" EffectId="key-40a3723186963d800af2d931e1297180" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" AffectingTerritorialApplication="W" AffectingProvisions="reg. 6(b)" Created="2026-01-29T13:34:08Z" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9" AffectedYear="2025" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/wsi-2026-9-2ltsr5s6-10" AffectedNumber="331" Row="10" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/331" AffectingNumber="9" RequiresWelshApplied="true" AffectingYear="2026" AppliedModified="2026-03-15T21:27:11.815383Z"><ukm:AffectedTitle>The Welsh Elections Information Platform Regulations 2025</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Rheoliadau’r Platfform Gwybodaeth am Etholiadau Cymreig 2025</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="regulation-6-1-b-i" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/331/regulation/6/1/b/i">reg. 6(1)(b)(i)</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Welsh Elections Information Platform (Amendments) Regulations 2026</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Rheoliadau’r Platfform Gwybodaeth am Etholiadau Cymreig (Diwygiadau) 2026</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="regulation-6-b" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9/regulation/6/b">reg. 6(b)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section Ref="regulation-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9/regulation/2">reg. 2</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce WelshApplied="false" Applied="true" Date="2026-02-11" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect RequiresApplied="true" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/331" AffectedYear="2025" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9" AffectedProvisions="reg. 6(1)(c)(i)" RequiresWelshApplied="true" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/wsi-2026-9-2ltsr5s6-11" AffectingProvisions="reg. 6(c)" AffectedNumber="331" AffectingEffectsExtent="E+W" AppliedModified="2026-03-15T21:27:11.815383Z" AffectingNumber="9" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" AffectingYear="2026" Type="substituted" Created="2026-01-29T13:34:08Z" Row="11" EffectId="key-e441872d5dde049571a825700ecf9188" AffectingTerritorialApplication="W"><ukm:AffectedTitle>The Welsh Elections Information Platform Regulations 2025</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Rheoliadau’r Platfform Gwybodaeth am Etholiadau Cymreig 2025</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="regulation-6-1-c-i" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/331/regulation/6/1/c/i">reg. 6(1)(c)(i)</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Welsh Elections Information Platform (Amendments) Regulations 2026</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Rheoliadau’r Platfform Gwybodaeth am Etholiadau Cymreig (Diwygiadau) 2026</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="regulation-6-c" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9/regulation/6/c">reg. 6(c)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section Ref="regulation-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9/regulation/2">reg. 2</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce WelshApplied="false" Applied="true" Date="2026-02-11" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect AffectingNumber="9" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/wsi-2026-9-2ltsr5s6-12" Row="12" AffectingTerritorialApplication="W" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/331" AffectingEffectsExtent="E+W" AffectedNumber="331" Created="2026-01-29T13:34:08Z" AffectedProvisions="reg. 6(1)(f)(i)" Type="substituted" AffectingProvisions="reg. 6(d)" AppliedModified="2026-03-15T21:27:11.815383Z" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9" AffectingYear="2026" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" RequiresApplied="true" RequiresWelshApplied="true" EffectId="key-21b11ce78e5a5d146a5d8adda462ae5a" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" AffectedYear="2025"><ukm:AffectedTitle>The Welsh Elections Information Platform Regulations 2025</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Rheoliadau’r Platfform Gwybodaeth am Etholiadau Cymreig 2025</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="regulation-6-1-f-i" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/331/regulation/6/1/f/i">reg. 6(1)(f)(i)</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Welsh Elections Information Platform (Amendments) Regulations 2026</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Rheoliadau’r Platfform Gwybodaeth am Etholiadau Cymreig (Diwygiadau) 2026</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="regulation-6-d" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9/regulation/6/d">reg. 6(d)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section Ref="regulation-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9/regulation/2">reg. 2</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce WelshApplied="false" Applied="true" Date="2026-02-11" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect Created="2026-01-29T13:34:08Z" AffectingProvisions="reg. 6(e)" RequiresApplied="true" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" AffectingNumber="9" AffectedNumber="331" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9" AffectedProvisions="reg. 6(1)(h)(i)" RequiresWelshApplied="true" AffectingEffectsExtent="E+W" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/wsi-2026-9-2ltsr5s6-13" Row="13" EffectId="key-ce533844183668d870e683034240ed05" Type="substituted" AffectingTerritorialApplication="W" AffectingYear="2026" AppliedModified="2026-03-15T21:27:11.815383Z" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/331" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" AffectedYear="2025"><ukm:AffectedTitle>The Welsh Elections Information Platform Regulations 2025</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Rheoliadau’r Platfform Gwybodaeth am Etholiadau Cymreig 2025</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="regulation-6-1-h-i" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/331/regulation/6/1/h/i">reg. 6(1)(h)(i)</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Welsh Elections Information Platform (Amendments) Regulations 2026</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Rheoliadau’r Platfform Gwybodaeth am Etholiadau Cymreig (Diwygiadau) 2026</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="regulation-6-e" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9/regulation/6/e">reg. 6(e)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section Ref="regulation-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9/regulation/2">reg. 2</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce WelshApplied="false" Applied="true" Date="2026-02-11" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect RequiresApplied="true" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9" AffectedProvisions="reg. 11(1)(b)" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" Created="2026-01-29T13:34:08Z" AffectingYear="2026" Row="14" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/331" AffectingNumber="9" AppliedModified="2026-03-15T21:27:11.815383Z" RequiresWelshApplied="true" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" EffectId="key-199b5b3197b7aa1a24995872eb7da9d0" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/wsi-2026-9-2ltsr5s6-14" AffectingEffectsExtent="E+W" AffectingProvisions="reg. 7" AffectedYear="2025" AffectedNumber="331" AffectingTerritorialApplication="W" Type="omitted"><ukm:AffectedTitle>The Welsh Elections Information Platform Regulations 2025</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Rheoliadau’r Platfform Gwybodaeth am Etholiadau Cymreig 2025</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="regulation-11-1-b" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/331/regulation/11/1/b">reg. 11(1)(b)</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Welsh Elections Information Platform (Amendments) Regulations 2026</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Rheoliadau’r Platfform Gwybodaeth am Etholiadau Cymreig (Diwygiadau) 2026</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="regulation-7" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9/regulation/7">reg. 7</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section Ref="regulation-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/9/regulation/2">reg. 2</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce WelshApplied="false" Applied="true" Date="2026-02-11" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect></ukm:UnappliedEffects></ukm:SecondaryMetadata>
					

                    
									 
					<ukm:Alternatives><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2025/331/pdfs/wsi_20250331_mi.pdf" Date="2025-03-13" Size="551583" Language="Mixed" Print="true"/></ukm:Alternatives>
					
					<ukm:Statistics>
									<ukm:TotalParagraphs Value="19"/>
									<ukm:BodyParagraphs Value="19"/>
									<ukm:ScheduleParagraphs Value="0"/>
									<ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/>
									<ukm:TotalImages Value="0"/>
								</ukm:Statistics>
				</ukm:Metadata><Secondary><ExplanatoryNotes DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2025/331/note/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/331/note" RestrictStartDate="2025-03-14" RestrictExtent="E+W" TerritorialApplication="W">
<Title>NODYN ESBONIADOL</Title>
<Comment>
<Para>
<Text>(Nid yw’r nodyn hwn yn rhan o’r Rheoliadau)</Text>
</Para>
</Comment>
<P>
<Text Hanging="indented">Mae’r Rheoliadau hyn yn gwneud darpariaeth ar gyfer platfform gwybodaeth am etholiadau Cymreig, fel sy’n ofynnol gan adran 26 o Ddeddf Etholiadau a Chyrff Etholedig (Cymru) <Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/5/welsh" id="c00001" Year="2024" Number="5" Class="WelshParliamentAct">2024 (dsc 5)</Citation> (“<Term>Deddf 2024</Term>”). Mae’r Rheoliadau’n darparu ar gyfer sefydlu’r platfform gwybodaeth am etholiadau Cymreig a fydd yn darparu gwybodaeth gyfredol, neu fynediad at wybodaeth gyfredol o ffynonellau electronig eraill, i etholwyr er mwyn eu cefnogi i gymryd rhan yn yr etholiadau a bennir yn rheoliad 1, sef etholiadau Senedd Cymru ac etholiadau cyffredin i brif gynghorau yng Nghymru.</Text>
</P>
<P>
<Text Hanging="indented">Mae rheoliad 3 yn pennu’r Bwrdd Rheoli Etholiadol (“BRhE”), a sefydlwyd gan Gomisiwn Democratiaeth a Ffiniau Cymru, o dan adran 20E o Ddeddf Comisiwn Democratiaeth a Ffiniau Cymru etc. 2013 (dccc 4) (fel y’i diwygiwyd gan adran 1 o Ddeddf 2024), yn weithredwr y platfform.</Text>
</P>
<P>
<Text Hanging="indented">Mae rheoliad 4 yn rhoi swyddogaethau sefydlu a gweithredu’r platfform i weithredwr y platfform ac yn nodi’r hyn y mae rhaid i’r gweithredwr ei wneud wrth gyflawni’r swyddogaethau hynny. Mae rheoliad 5 yn gosod dyletswydd ar y BRhE i ddarparu canllawiau ynghylch gweithredu’r platfform.</Text>
</P>
<P>
<Text Hanging="indented">Mae rheoliad 6 yn nodi’r wybodaeth y mae rhaid ei rhoi ar y platfform, gan gynnwys gwybodaeth benodol sy’n ymwneud ag ymgeiswyr a phleidiau gwleidyddol cofrestredig sy’n sefyll mewn etholiad, a gwybodaeth y mae’n ddyletswydd ar swyddogion canlyniadau ei chyhoeddi yn ystod y broses etholiadol. Mae’r rheoliad hefyd yn rhoi disgresiwn i weithredwr y platfform gyhoeddi gwybodaeth arall i gynorthwyo etholwyr.</Text>
</P>
<P>
<Text Hanging="indented">Mae rheoliad 7 yn ei gwneud yn ofynnol i weithredwr y platfform gymryd camau rhesymol i sicrhau bod yr wybodaeth a gyhoeddir ar y platfform yn hygyrch i etholwyr.</Text>
</P>
<P>
<Text Hanging="indented">Mae rheoliadau 8 a 9 yn darparu, ar gyfer etholiadau Senedd Cymru, y caiff ymgeiswyr unigol, plaid wleidyddol gofrestredig sydd wedi cyflwyno rhestr o ymgeiswyr ar gyfer etholaeth, neu asiantiaid etholiad ddarparu anerchiad etholiadol i weithredwr y platfform i’w gyhoeddi ar y platfform. Mae’r darpariaethau’n ymdrin â’r modd y mae anerchiadau etholiadol i’w cyflwyno ac yn nodi deunydd na chaniateir ei gynnwys ynddynt.</Text>
</P>
<P>
<Text Hanging="indented">Ar gyfer etholiadau cyffredin prif gynghorau yng Nghymru, mae rheoliadau 10 i 12 yn nodi y caiff ymgeiswyr, neu asiant etholiad yr ymgeisydd, ddarparu datganiad ymgeisydd i weithredwr y platfform i’w gyhoeddi ar y platfform. Mae’r darpariaethau’n rhagnodi fformat a chynnwys y ddogfen.</Text>
</P>
<P>
<Text Hanging="indented">Hysbysir ymgeiswyr am y dyddiad cau ar gyfer cyflwyno anerchiad etholiadol neu ddatganiad ymgeisydd gan weithredwr y platfform drwy hysbysiad o’r broses gyflwyno fel yr amlinellir yn rheoliad 13.</Text>
</P>
<P>
<Text Hanging="indented">Mae rheoliad 14 yn darparu bod rhaid i weithredwr y platfform gyhoeddi ar y platfform anerchiad etholiadol neu ddatganiad ymgeisydd sy’n cydymffurfio â’r gofynion yn y Rheoliadau hyn. Mae rheoliad 15 yn ei gwneud yn ofynnol i weithredwr y platfform sicrhau ei fod yn gwneud trefniadau i alluogi cyflwyno anerchiad etholiadol neu ddatganiad ymgeisydd yn electronig neu ar ffurf copi caled.</Text>
</P>
<P>
<Text Hanging="indented">Mae rheoliad 16 yn darparu na chaiff neb ond ymgeiswyr a’r asiant etholiad ar gyfer yr ymgeisydd neu ar gyfer y blaid wleidyddol gofrestredig, sydd wedi cyflwyno rhestr o ymgeiswyr ar gyfer etholaeth, fynd i unrhyw atebolrwydd sifil neu droseddol am gyhoeddi cynnwys anerchiad etholiadol neu ddatganiad ymgeisydd ar y platfform.</Text>
</P>
<P>
<Text Hanging="indented">Mae rheoliadau 17 i 19 yn gwneud darpariaeth sy’n ei gwneud yn ofynnol i Weinidogion Cymru gyhoeddi a gosod gerbron Senedd Cymru adroddiadau ar gyfer pob etholiad penodedig ynghylch sut y mae’r platfform wedi ei sefydlu a’i weithredu. Rhaid i weithredwr y platfform roi cymorth a gwybodaeth i Weinidogion Cymru mewn cysylltiad â llunio adroddiad.</Text>
</P>
<P>
<Text Hanging="indented">Ystyriwyd Cod Ymarfer Gweinidogion Cymru ar gynnal Asesiadau Effaith Rheoleiddiol mewn perthynas â’r Rheoliadau hyn. O ganlyniad, lluniwyd asesiad effaith rheoleiddiol o’r costau a’r manteision sy’n debygol o ddeillio o gydymffurfio â’r Rheoliadau hyn. Gellir cael copi oddi wrth: Llywodraeth Cymru, Parc Cathays, Caerdydd, CF10 3NQ ac mae wedi ei gyhoeddi ar <ExternalLink URI="http://www.llyw.cymru">www.llyw.cymru</ExternalLink>.</Text>
</P>
</ExplanatoryNotes></Secondary></Legislation>