Rheoliadau Sgil-gynhyrchion Anifeiliaid, Pasbortau Anifeiliaid Anwes ac Iechyd Anifeiliaid (Ffioedd) (Cymru) (Diwygio) 2023

Diwygio Rheoliadau Iechyd Anifeiliaid (Ffioedd Amrywiol) (Cymru) 2018

3.—( 1) Mae Rheoliadau Iechyd Anifeiliaid (Ffioedd Amrywiol) (Cymru) 2018(1) wedi eu diwygio fel a ganlyn.

(2) Yn rheoliad 2, yn y lleoedd priodol yn nhrefn yr wyddor—

(a) yn lle ““arolygfa ffin” (“border inspection post”)” rhodder ““safle rheoli ar y ffin” (“border control post”)”;

(b) yn lle’r diffiniad o “cynllun iechyd dofednod” rhodder—

“ystyr “cynllun iechyd dofednod” (“poultry health scheme”) yw’r cynllun a sefydlwyd gan yr Ysgrifennydd Gwladol sy’n llywodraethu allforio neu symud adar neu wyau deor i’r UE, Gogledd Iwerddon neu wledydd penodedig nad ydynt yn yr UE, a gyhoeddwyd ar 22 Gorffennaf 2021(2);”.

(3) Ar ôl rheoliad 2 mewnosoder—

“Y ffi sy’n daladwy pan fo gweithgaredd yn cael ei gyflawni dros gyfnod pan fo ffioedd gwahanol yn gymwys

2A.   Os cyflawnir unrhyw weithgaredd y mae ffi yn daladwy ar ei gyfer o dan y Rheoliadau hyn dros gyfnod pan fo ffioedd gwahanol yn gymwys, y ffi sy’n daladwy mewn perthynas â’r gweithgaredd hwnnw yw—

(a) pan fo’r gweithgaredd yn cael ei gyflawni fel rhan o gais, y ffi sy’n gymwys ar y dyddiad y daw’r cais i law;

(b) fel arall, y ffi sy’n gymwys ar y dyddiad y dechreuir y gweithgaredd.”.

(4) Yn rheoliadau 4(2)(a), (b) ac (c), 5(2)(a), 6(3), 7(2) ac 8(2), ar ôl “yng ngholofn 2” mewnosoder “neu golofn 3”.

(5) Yn rheoliad 9, ac ym mhennawd y rheoliad hwnnw, yn lle “arolygfeydd ffin” rhodder “safleoedd rheoli ar y ffin”.

(6) Yn Atodlen 1—

(a) yn Nhabl 1—

(i) yn lle Colofn 2 rhodder—

“Colofn 2
Ffi (£) ar 5 Gorffennaf 2023 neu ar ôl hynny ond cyn 1 Gorffennaf 2024
12 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd
12 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd, hyd at uchafswm o 72
41
68
95
18 am bob sampl a brofwyd (nid yw’r ffi amser yn gymwys)”;

(ii) ar ôl Colofn 2 mewnosoder—

“Colofn 3
Ffi (£) ar 1 Gorffennaf 2024 neu ar ôl hynny
12 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd
12 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd, hyd at uchafswm o 72
49
83
117
21 am bob sampl a brofwyd (nid yw’r ffi amser yn gymwys)”;

(b) yn lle Tabl 2 rhodder—

“Tabl 2

Ffioedd sy’n daladwy gan weithredwr labordy mewn perthynas â chymeradwyaeth o dan Erthygl 12 o Reoliad (EC) Rhif 2160/2003

Colofn 1	Colofn 2	Colofn 3
Gweithgaredd	Ffi (£) ar 5 Gorffennaf 2023 neu ar ôl hynny ond cyn 1 Gorffennaf 2024	Ffi (£) ar 1 Gorffennaf 2024 neu ar ôl hynny
Prosesu cais am gymeradwyaeth gychwynnol i labordy, neu am adnewyddiad dwyflynyddol o gymeradwyaeth labordy	86	86
Cynnal arolygiadau ar gyfer gwaith sicrhau ansawdd	688 am bob ymweliad	1,025 am bob ymweliad
Cynnal profion cydweithredol ar gyfer Salmonela fel sy’n ofynnol i gael cymeradwyaeth fel labordy profi, a chadw’r gymeradwyaeth honno	44 am bob prawf	44 am bob prawf ”;

(c) yn Nhabl 3—

(i) yn lle Colofn 2 rhodder—

“Colofn 2
Ffi (£) ar 5 Gorffennaf 2023 neu ar ôl hynny ond cyn 1 Gorffennaf 2024
123
3,203
3,517”;

(ii) ar ôl Colofn 2 mewnosoder—

“Colofn 3
Ffi (£) ar 1 Gorffennaf 2024 neu ar ôl hynny
146
3,936
3,954”.

(7) Yn Atodlen 2—

(a) yn Nhabl 1—

(i) yn lle Colofn 2 rhodder—

“Colofn 2
Ffi (£) ar 5 Gorffennaf 2023 neu ar ôl hynny ond cyn 1 Gorffennaf 2024
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd, hyd at uchafswm o 132
82 (nid yw’r ffi amser yn gymwys)
49
62
35
61 (nid yw’r ffi amser yn gymwys)
34 (nid yw’r ffi amser yn gymwys)”;

(ii) ar ôl Colofn 2 mewnosoder—

“Colofn 3
Ffi (£) ar 1 Gorffennaf 2024 neu ar ôl hynny
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd, hyd at uchafswm o 132
108 (nid yw’r ffi amser yn gymwys)
71
67
39
67 (nid yw’r ffi amser yn gymwys)
39 (nid yw’r ffi amser yn gymwys)”;

(b) yn Nhabl 2, yn lle Colofn 2 rhodder—

“Colofn 2
Ffi (£) ar 5 Gorffennaf 2023 neu ar ôl hynny
86
158 am bob prawf
310 am bob prawf
310 am bob prawf
280 am bob prawf
310 am bob prawf”.

(8) Yn y Tabl yn Atodlen 3—

(a) yng Ngholofn 1—

(i) yn y bedwaredd res yn lle “canolfan gasglu CE” rhodder “canolfan gasglu drwyddedig”;

(ii) yn y bumed res yn lle “canolfan gwarantin CE” rhodder “canolfan gwarantin drwyddedig”;

(iii) yn y chweched res—

(aa) yn lle “canolfan gasglu CE” rhodder “canolfan gasglu drwyddedig”;

(bb) yn lle “neu ganolfan storio CE” rhodder “neu ganolfan storio drwyddedig”;

(iv) yn yr wythfed res yn lle “at ddefnydd domestig neu ddefnydd y CE” rhodder “at ddefnydd domestig neu at ddefnydd masnachu ag Aelod-wladwriaeth”;

(b) yn lle Colofn 2 rhodder—

“Colofn 2
Ffi (£) ar 5 Gorffennaf 2023 neu ar ôl hynny ond cyn 1 Gorffennaf 2024
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd, hyd at uchafswm o 132
27
35
39
37
23
31”;

(c) ar ôl Colofn 2 mewnosoder—

“Colofn 3
Ffi (£) ar 1 Gorffennaf 2024 neu ar ôl hynny
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd, hyd at uchafswm o 132
33
44
48
46
28
38”.

(9) Yn Atodlen 4, yn y Tabl—

(a) yn lle Colofn 2 rhodder—

“Colofn 2
Ffi (£) ar 5 Gorffennaf 2023 neu ar ôl hynny ond cyn 1 Gorffennaf 2024
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd, hyd at uchafswm o 132
42 am bob baedd
31 am bob baedd
37
34
23”;

(b) ar ôl Colofn 2 mewnosoder—

“Colofn 3
Ffi (£) ar 1 Gorffennaf 2024 neu ar ôl hynny
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd, hyd at uchafswm o 132
53 am bob baedd
38 am bob baedd
46
42
28”.

(10) Yn Atodlen 5, yn y Tabl—

(a) yn y drydedd res o Golofn 1—

(i) ar ôl y geiriau “tîm trosglwyddo embryonau buchol” mewnosoder “o dan reoliad 4 o Reoliadau 1995”;

(ii) hepgorer “storfa o dan reoliad 13 o Reoliadau 1995;”;

(iii) ar ôl y geiriau “(gan gynnwys arolygu labordy neu beidio)” mewnosoder “o dan reoliad 6 neu 7 o Reoliadau 1995”;

(b) yn lle Colofn 2 rhodder—

“Colofn 2
Ffi (£) ar 5 Gorffennaf 2023 neu ar ôl hynny ond cyn 1 Gorffennaf 2024
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd, hyd at uchafswm o 132
38
13
34
23
6 am bob tîm ychwanegol a phob labordy neu storfa ychwanegol”;

(c) ar ôl Colofn 2 mewnosoder—

“Colofn 3
Ffi (£) ar 1 Gorffennaf 2024 neu ar ôl hynny
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd
22 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd, hyd at uchafswm o 132
47
16
42
28
7 am bob tîm ychwanegol a phob labordy neu storfa ychwanegol”.

(11) Yn Atodlen 6—

(a) ym mhennawd yr Atodlen honno ac ym mhennawd Tabl 1, yn lle “arolygfeydd ffin” rhodder “safleoedd rheoli ar y ffin”;

(b) yn lle Tabl 1 rhodder—

“Colofn 1	Colofn 2
Arolygu math o anifail a gwirio dogfennau	Ffioedd (£) am bob llwyth ar 5 Gorffennaf 2023 neu ar ôl hynny
Dofednod ac adar hela bach	53
Dofednod – mewnforion wyau rheolaidd	53
Ratidau	53
Adar caeth	61
Pysgod byw, anifeiliaid dyfrol ac amffibiaid	48
Gwenyn	40
Cwningod a chnofilod	44
Pryfed eraill ac infertebratau	40
Ymlusgiaid	48
Anifeiliaid anwes heb ddatganiad	63
Equidae	79
Da byw a ffermir, gan gynnwys gwartheg, defaid, geifr, camelidau, moch a baeddod gwyllt	190
Anifeiliaid nas cynhwysir mewn unrhyw gategori arall	50
Gwirio dogfennau ar gyfer trawslwytho	79”;

(c) yn Nhabl 2, yn lle Colofn 2 rhodder—

“Colofn 2
Ffi (£) ar 5 Gorffennaf 2023 neu ar ôl hynny
(2) ystyr “llwyth” yw un neu ragor o lwythi o anifeiliaid sy’n tarddu o’r un wlad, sydd wedi cyrraedd ar yr un cyfleuster cludo, ac wedi eu cyflwyno ar gyfer eu gwirio yn y safle rheoli ar y ffin ar yr un pryd, gan berson sy’n gyfrifol am eu mewnforio.”;
261 am bob llwyth(2)
346 am bob llwyth(2)
16 am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd, hyd at uchafswm o 96 am bob ymweliad

(d) yn Nhabl 3, yn lle Colofn 2 rhodder—

“Colofn 2
Ffi am bob chwarter awr neu ran o chwarter awr a dreuliwyd ar 5 Gorffennaf 2023 neu ar ôl hynny
21
28
14
16, hyd at uchafswm o 96 am bob ymweliad”.

(1)

O.S. 2018/650 (Cy. 122), a ddiwygiwyd gan O.S. 2019/737 (Cy. 140) ac O.S. 2022/1348 (Cy. 271).

(2)

Mae copi o lawlyfr y cynllun iechyd dofednod ar gael ar-lein ar https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/1012365/phs-handbook.pdf. Gellir cael copi caled o’r cynllun iechyd dofednod drwy ysgrifennu at yr Asiantaeth Iechyd Anifeiliaid a Phlanhigion yn: The Animal and Plant Health Agency, Poultry Health Scheme Team, Customer Service Centre – One Health, Level 1 County Hall, Spetchley Road, Worcester WR5 2NP neu drwy anfon e-bost i [e-mail].