- Latest available (Revised) - English
- Latest available (Revised) - Welsh
- Original (As made) - English
- Original (As made) - Welsh
This is the original version (as it was originally made). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
Offerynnau Statudol Cymru
Diogelu’r Amgylchedd, Cymru
Gwnaed
26 Hydref 2023
Yn dod i ryme
30 Hydref 2023
Mae Gweinidogion Cymru yn gwneud y Gorchymyn a ganlyn drwy arfer y pwerau a roddir iddynt gan adran 22(2) o Ddeddf Diogelu’r Amgylchedd (Cynhyrchion Plastig Untro) (Cymru) 2023(1).
Yn unol ag adran 21(3) o’r Ddeddf honno, gosodwyd drafft o’r Gorchymyn hwn gerbron Senedd Cymru ac fe’i cymeradwywyd ganddi drwy benderfyniad.
1. Enw’r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Deddf Diogelu’r Amgylchedd (Cynhyrchion Plastig Untro) (Cymru) 2023 (Cychwyn Rhif 1) 2023 a daw i rym ar 30 Hydref 2023.
2. Daw’r darpariaethau a ganlyn o Ddeddf Diogelu’r Amgylchedd (Cynhyrchion Plastig Untro) (Cymru) 2023 i rym ar 30 Hydref 2023—
(a)adran 1 (cysyniadau allweddol: “cynnyrch plastig”, “untro” a “plastig”);
(b)adran 2 (cynhyrchion plastig untro gwaharddedig);
(c)adran 5 (y drosedd o gyflenwi cynhyrchion plastig untro gwaharddedig);
(d)adran 6 (trosedd: dull treial a chosb);
(e)adran 7 (camau gorfodi gan awdurdod lleol);
(f)adran 8 (pŵer i wneud pryniannau prawf);
(g)adran 9 (pŵer mynediad);
(h)adran 10 (pŵer mynediad: mangreoedd preswyl);
(i)adran 11 (pŵer mynediad: amgylchiadau eraill pan fo gwarant yn angenrheidiol);
(j)adran 12 (pwerau mynediad: atodol);
(k)adran 13 (pŵer arolygu);
(l)adran 14 (y drosedd o rwystro etc. swyddogion);
(m)adran 15 (eiddo a gedwir: apelau);
(n)adran 16 (eiddo a gyfeddir: digolledu);
(o)adran 18 (troseddau a gyflawnir gan bartneriaethau a chymdeithasau anghorfforedig eraill);
(p)adran 19 (atebolrwydd troseddol uwch-swyddogion etc.);
(q)adran 20 (dehongli);
(r)paragraff 1 o’r Atodlen (cynhyrchion plastig untro gwaharddedig), ac eithrio’r cofnodion yng ngholofn 1 a cholofn 2 o’r Tabl ar gyfer “caeadau ar gyfer cwpanau neu gynhwysyddion cludfwyd”, “bagiau siopa” ac “unrhyw gynnyrch a wnaed o gynnyrch plastig ocso-ddiraddiadwy— (a) pa un a yw’r cynnyrch hwnnw yn ymddangos yn rhywle arall yn y tabl hwn ai peidio, a (b) pa un a fyddai’r math penodol o gynnyrch, neu’r diben y cyflenwir y cynnyrch hwnnw (neu fath penodol o gynnyrch) ar ei gyfer, fel arall wedi ei esemptio oherwydd cofnod yng ngholofn 2 ai peidio.”;
(s)paragraff 2 o’r Atodlen.
Julie James
Y Gweinidog Newid Hinsawdd, un o Weinidogion Cymru
26 Hydref 2023
(Nid yw’r nodyn hwn yn rhan o’r Gorchymyn)
Cafodd Deddf Diogelu’r Amgylchedd (Cynhyrchion Plastig Untro) (Cymru) 2023 (dsc 2) (“y Ddeddf”) y Cydsyniad Brenhinol ar 6 Mehefin 2023.
Mae’r Gorchymyn hwn wedi ei wneud gan Weinidogion Cymru ac mae’n dwyn y darpariaethau a ganlyn o’r Ddeddf i rym ar 30 Hydref 2023—
(a)adran 1 (cysyniadau allweddol: “cynnyrch plastig”, “untro” a “plastig”);
(b)adran 2 (cynhyrchion plastig untro gwaharddedig);
(c)adran 5 (y drosedd o gyflenwi cynhyrchion plastig untro gwaharddedig);
(d)adran 6 (trosedd: dull treial a chosb);
(e)adran 7 (camau gorfodi gan awdurdod lleol);
(f)adran 8 (pŵer i wneud pryniannau prawf);
(g)adran 9 (pŵer mynediad);
(h)adran 10 (pŵer mynediad: mangreoedd preswyl);
(i)adran 11 (pŵer mynediad: amgylchiadau eraill pan fo gwarant yn angenrheidiol);
(j)adran 12 (pwerau mynediad: atodol);
(k)adran 13 (pŵer arolygu);
(l)adran 14 (y drosedd o rwystro etc. swyddogion);
(m)adran 15 (eiddo a gedwir: apelau);
(n)adran 16 (eiddo a gyfeddir: digolledu);
(o)adran 18 (troseddau a gyflawnir gan bartneriaethau a chymdeithasau anghorfforedig eraill);
(p)adran 19 (atebolrwydd troseddol uwch-swyddogion etc.);
(q)adran 20 (dehongli);
(r)paragraff 1 o’r Atodlen (cynhyrchion plastig untro gwaharddedig), ac eithrio’r cofnodion yng ngholofn 1 a cholofn 2 o’r Tabl ar gyfer “caeadau ar gyfer cwpanau neu gynhwysyddion cludfwyd”, “bagiau siopa” ac “unrhyw gynnyrch a wnaed o gynnyrch plastig ocso-ddiraddiadwy— (a) pa un a yw’r cynnyrch hwnnw yn ymddangos yn rhywle arall yn y tabl hwn ai peidio, a (b) pa un a fyddai’r math penodol o gynnyrch, neu’r diben y cyflenwir y cynnyrch hwnnw (neu fath penodol o gynnyrch) ar ei gyfer, fel arall wedi ei esemptio oherwydd cofnod yng ngholofn 2 ai peidio.”;
(s)paragraff 2 o’r Atodlen.
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English: The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including:
The data on this page is available in the alternative data formats listed: