<Legislation xmlns="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2022/13" NumberOfProvisions="2" xsi:schemaLocation="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation http://www.legislation.gov.uk/schema/legislation.xsd" SchemaVersion="1.0" xml:lang="cy"><ukm:Metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata">
					<dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/made/welsh</dc:identifier><dc:title>Gorchymyn Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Trefniadau Etholiadol) (Diwygio) 2022</dc:title><dc:language>cy</dc:language><dc:publisher>King's Printer of Acts of Parliament</dc:publisher><dc:modified>2022-01-06</dc:modified><dc:subject scheme="SIheading">LLYWODRAETH LEOL, CYMRU</dc:subject>
					<dc:description>Mae’r Gorchymyn hwn yn diwygio Gorchymyn Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Trefniadau Etholiadol) 2021 (“Gorchymyn 2021”), sy’n gweithredu’r argymhellion ar gyfer newidiadau i drefniadau etholiadol Bwrdeistref Sirol Wrecsam, fel yr oeddent wedi eu cynnwys yn Adroddiad Comisiwn Ffiniau a Democratiaeth Leol Cymru dyddiedig mis Tachwedd 2020 (“yr Adroddiad”), gydag addasiadau.</dc:description>
					<atom:link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/made/welsh/data.xml" type="application/xml"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/resources" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/resources/welsh" title="More Resources"/>
					
					
					
					<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/act" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/made/welsh" title="whole act"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/introduction" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/introduction/made/welsh" title="introduction"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/signature" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/signature/made/welsh" title="signature"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/note" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/note/made/welsh" title="note"/>
					<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/body" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/body/made/welsh" title="body"/>
					
					
										
					
					
					<atom:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/made"/><atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/contents/made" title="Table of Contents"/>
					<atom:link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/made/welsh/data.rdf" title="RDF/XML"/><atom:link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/made/welsh/data.akn" title="AKN"/><atom:link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/made/welsh/data.xht" title="HTML snippet"/><atom:link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/made/welsh/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><atom:link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/made/welsh/data.csv" title="CSV"/><atom:link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/made/welsh/data.pdf" title="PDF"/>
					<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/made/welsh/data.html" title="HTML5 snippet"/>

					<atom:link rel="alternate" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/pdfs/wsi_20220013_mi.pdf" type="application/pdf" title="Original PDF"/>
					<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="cy" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/contents/made/welsh" title="Table of Contents"/>
					
					
					
					
					<ukm:SecondaryMetadata><ukm:DocumentClassification>
<ukm:DocumentCategory Value="secondary"/>
<ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/>
<ukm:DocumentStatus Value="final"/>
<ukm:DocumentMinorType Value="order"/>
</ukm:DocumentClassification><ukm:Year Value="2022"/><ukm:Number Value="13"/><ukm:AlternativeNumber Value="7" Category="Cy"/><ukm:Made Date="2022-01-05"/><ukm:ComingIntoForce>
<ukm:DateTime Date="2022-01-07"/></ukm:ComingIntoForce><ukm:ISBN Value="9780348392173"/></ukm:SecondaryMetadata>
					

                    
									 
					<ukm:Alternatives><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/pdfs/wsi_20220013_mi.pdf" Date="2022-01-10" Size="483267" Language="Mixed"/></ukm:Alternatives>
					
					<ukm:Statistics>
									<ukm:TotalParagraphs Value="2"/>
									<ukm:BodyParagraphs Value="2"/>
									<ukm:ScheduleParagraphs Value="0"/>
									<ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/>
									<ukm:TotalImages Value="0"/>
								</ukm:Statistics>
				</ukm:Metadata><Secondary>
<SecondaryPrelims DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/introduction/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2022/13/introduction">
<Number>2022 Rhif 13 (Cy. 7)</Number>
<SubjectInformation>
<Subject>
<Title>Llywodraeth Leol, Cymru</Title>
</Subject>
</SubjectInformation>
<Title>Gorchymyn Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Trefniadau Etholiadol) (Diwygio) 2022</Title>
<MadeDate>
<Text>Gwnaed</Text>
<DateText>5 Ionawr 2022</DateText>
</MadeDate>
<ComingIntoForce>
<Text>Yn dod i rym</Text>
<DateText>7 Ionawr 2022</DateText>
</ComingIntoForce>
<SecondaryPreamble>
<IntroductoryText>
<P>
<Text>Mae Gweinidogion Cymru wedi eu bodloni bod camgymeriad wedi digwydd wrth lunio Gorchymyn Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Trefniadau Etholiadol) 2021<FootnoteRef Ref="f00001"/> a wnaed o dan adran 37(1) o Ddeddf Llywodraeth Leol (Democratiaeth) (Cymru) 2013<FootnoteRef Ref="f00002"/> (“<Term id="term-deddf-2013">Deddf 2013</Term>”).</Text></P>
</IntroductoryText>
<EnactingText>
<Para>
<Text>Mae Gweinidogion Cymru yn ystyried ei bod yn angenrheidiol cywiro’r camgymeriad hwnnw ac yn gwneud y Gorchymyn a ganlyn drwy arfer eu pŵer a roddir gan adran 43(10) o Ddeddf 2013.</Text></Para>
</EnactingText>
</SecondaryPreamble>
</SecondaryPrelims>
<Body DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/body/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2022/13/body" NumberOfProvisions="2">
<P1group>
<Title>Enwi a chychwyn</Title>
<P1 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/article/1/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2022/13/article/1" id="article-1">
<Pnumber>1</Pnumber>
<P1para>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/article/1/1/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2022/13/article/1/1" id="article-1-1">
<Pnumber>1</Pnumber>
<P2para><Text>Enw’r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Trefniadau Etholiadol) (Diwygio) 2022.</Text>
</P2para>
</P2>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/article/1/2/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2022/13/article/1/2" id="article-1-2">
<Pnumber>2</Pnumber>
<P2para>
<Text>Daw’r Gorchymyn hwn i rym drennydd y diwrnod y’i gwneir.</Text>
</P2para>
</P2>
</P1para>
</P1>
</P1group>
<P1group>
<Title>Diwygio Gorchymyn Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Trefniadau Etholiadol) 2021</Title>
<P1 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/article/2/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2022/13/article/2" id="article-2">
<Pnumber>2</Pnumber>
<P1para>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/article/2/1/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2022/13/article/2/1" id="article-2-1">
<Pnumber>1</Pnumber>
<P2para><Text>Mae’r Tabl yn yr Atodlen (enwau ac ardaloedd wardiau etholiadol a nifer aelodau’r cyngor) i Orchymyn Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Trefniadau Etholiadol) 2021 wedi ei ddiwygio fel a ganlyn.</Text>
</P2para>
</P2>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/article/2/2/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2022/13/article/2/2" id="article-2-2">
<Pnumber>2</Pnumber>
<P2para>
<Text>Yng ngholofn (3), yn lle “Cymuned Marchwiel” rhodder “Cymunedau Erbistog, Marchwiel a Sesswick”.</Text>
</P2para>
</P2>
</P1para>
</P1>
</P1group>
<SignedSection DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/signature/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2022/13/signature">
<Signatory>
<Signee>
<PersonName>Rebecca Evans</PersonName>
<JobTitle>Y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol, un o Weinidogion Cymru</JobTitle>
<DateSigned Date="2022-01-05"><DateText>5 Ionawr 2022</DateText></DateSigned>
</Signee>
</Signatory>
</SignedSection>
</Body>
<ExplanatoryNotes DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2022/13/note/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2022/13/note">
<Title>NODYN ESBONIADOL</Title>
<Comment>
<Para><Text>(Nid yw’r nodyn hwn yn rhan o’r Gorchymyn)</Text></Para>
</Comment>
<P><Text Hanging="indented">Mae’r Gorchymyn hwn yn diwygio Gorchymyn Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Trefniadau Etholiadol) 2021 (“<Term>Gorchymyn 2021</Term>”), sy’n gweithredu’r argymhellion ar gyfer newidiadau i drefniadau etholiadol Bwrdeistref Sirol Wrecsam, fel yr oeddent wedi eu cynnwys yn Adroddiad Comisiwn Ffiniau a Democratiaeth Leol Cymru dyddiedig mis Tachwedd 2020 (“yr Adroddiad”), gydag addasiadau.</Text></P>
<P><Text Hanging="indented">Mae’r Tabl yn yr Atodlen i Orchymyn 2021 (“y Tabl”) yn nodi’r trefniadau etholiadol ar gyfer Bwrdeistref Sirol Wrecsam. Mae pob ward etholiadol yn cynnwys yr ardaloedd a bennir yng ngholofn 3 o’r Tabl. Drwy gamgymeriad hepgorodd yr Adroddiad wybodaeth benodol mewn perthynas â ward etholiadol Marchwiel, ac o ganlyniad nid oedd yr wybodaeth honno wedi ymddangos yng ngholofn 3 o’r Tabl. Mae erthygl 2 o’r Gorchymyn hwn yn cywiro’r camgymeriad hwnnw.</Text></P>
<P><Text Hanging="indented">Ystyriwyd Cod Ymarfer Gweinidogion Cymru ar gynnal Asesiadau Effaith Rheoleiddiol mewn perthynas â’r Gorchymyn hwn. O ganlyniad, ystyriwyd nad oedd yn angenrheidiol cynnal asesiad effaith rheoleiddiol o’r costau a’r manteision sy’n debygol o ddeillio o gydymffurfio â’r Gorchymyn hwn.</Text></P>
</ExplanatoryNotes>
</Secondary><Footnotes><Footnote id="f00001">
<FootnoteText>
<Para><Text><Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/1113" id="c00001" Class="WelshStatutoryInstrument" Year="2021" Number="1113" AlternativeNumber="Cy. 268">O.S. 2021/1113 (Cy. 268)</Citation>.</Text></Para>
</FootnoteText>
</Footnote><Footnote id="f00002">
<FootnoteText>
<Para><Text><Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2013/4" id="c00002" Class="WelshNationalAssemblyAct" Year="2013" Number="0004">2013 dccc 4</Citation>.</Text></Para>
</FootnoteText>
</Footnote></Footnotes></Legislation>