RHAN 2

Diwygio deddfwriaeth uniongyrchol yr UE a ddargedwir

Diwygio Rheoliad (EU) Rhif 1308/2013 Senedd Ewrop a’r Cyngor5

1

Mae Rheoliad (EU) Rhif 1308/2013 Senedd Ewrop a’r Cyngor sy’n sefydlu cyd-drefniadaeth y marchnadoedd mewn cynhyrchion amaethyddol6 wedi ei ddiwygio fel a ganlyn.

2

Yn Erthygl 76(1), hepgorer “referred to in Article 75”.

3

Yn Erthygl 80(1)—

a

hepgorer “point (g) of Article 75(3) and in”;

b

ar ôl “and (3)” mewnosoder “and in Commission Delegated Regulation (EU) 2019/934 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards wine-growing areas where the alcoholic strength may be increased, authorised oenological practices and restrictions applicable to the production and conservation of grapevine products, the minimum percentage of alcohol for by-products and their disposal, and publication of OIV files7”.

4

Yn Erthygl 83(1), yn lle “Notwithstanding Article 75(2), nothing” rhodder “Nothing”.

5

Yn Erthygl 85—

a

ym mharagraff 1, hepgorer y geiriau o “and the” hyd at y diwedd;

b

ym mharagraff 2, hepgorer “pursuant to Article 86”.

6

Yn Erthygl 90(2), hepgorer “pursuant to Article 80(3)”.

7

Yn Erthygl 228(9), hepgorer pwynt (a).

8

Yn Atodiad 7—

a

yn Rhan 2—

i

ym mhwynt (1), yn yr ail baragraff—

aa

ym mhwynt (c), hepgorer yr indent cyntaf;

bb

ym mhwynt (d), hepgorer “, subject to derogations provided for under Article 75(2),”;

ii

ym mhwynt (3)—

aa

ym mhwynt (b), hepgorer y geiriau o “, except for” hyd at y diwedd;

bb

ym mhwynt (c), yn y pedwerydd indent hepgorer y geiriau o “or a mixture” hyd at y diwedd;

cc

ym mhwynt (d), hepgorer y geiriau o “, except for” hyd at y diwedd;

dd

hepgorer pwynt (f);

iii

ym mhwynt (6)(a), yn lle’r geiriau o “on any list” hyd at y diwedd rhodder “set out in the list in the Appendix to Annex 2 to Regulation (EU) 2019/934”;

iv

ym mhwynt (12), hepgorer yr ail frawddeg;

v

ym mhwynt (13), yn y paragraff cyntaf hepgorer y geiriau o “used in” hyd at “Article 91”;

vi

ym mhwynt (14), yn y paragraff cyntaf, ym mhwynt (a)(i), hepgorer y geiriau o “used according” hyd at “Article 91”;

b

yn Rhan 6, ym mhwynt 1(1), hepgorer “Article 75 concerning”;

c

yn Rhan 8—

i

ym mhwynt (1), yn yr ail baragraff—

aa

ym mhwynt (a), yn lle “accordance with Article 75(2)” rhodder “Commission Regulation (EEC) No 2568/91 on the characteristics of olive oil and olive-residue oil and on the relevant methods of analysis8 and Commission Implementing Regulation (EU) No 29/2012 on marketing standards for olive oil9,”;

bb

ym mhwyntiau (b) ac (c), yn lle “accordance with Article 75(2)” rhodder “Regulation (EEC) No 2568/91 and Regulation (EU) No 29/2012,”;

ii

ym mhwyntiau (2) i (6), yn lle “accordance with Article 75(2)” rhodder “Regulation (EEC) No 2568/91 and Regulation (EU) No 29/2012,”.

9

Yn Atodiad 8—

a

yn Rhan 1—

i

yn Adran C, ym mharagraff 7 hepgorer “, subject to any exceptions made under Article 75(2)”;

ii

yn Adran D, ym mharagraff 1, yn lle “under Article 75(2)” rhodder “in Regulation (EU) 2019/934”;

b

yn Rhan 2, yn Adran D, ym mharagraff 5, yn lle “prescribed under Article 75(2)” rhodder “set out in Article 14 of Regulation (EU) 2019/934”.