Rheoliadau Cyd-drefniadaeth y Marchnadoedd mewn Cynhyrchion Amaethyddol (Diwygio) (Cymru) 2022

Diwygio Rheoliad (EU) Rhif 1308/2013 Senedd Ewrop a’r Cyngor

5.—( 1) Mae Rheoliad (EU) Rhif 1308/2013 Senedd Ewrop a’r Cyngor sy’n sefydlu cyd-drefniadaeth y marchnadoedd mewn cynhyrchion amaethyddol(1) wedi ei ddiwygio fel a ganlyn.

(2) Yn Erthygl 76(1), hepgorer “referred to in Article 75”.

(3) Yn Erthygl 80(1)—

(a) hepgorer “point (g) of Article 75(3) and in”;

(b) ar ôl “and (3)” mewnosoder “and in Commission Delegated Regulation (EU) 2019/934 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards wine-growing areas where the alcoholic strength may be increased, authorised oenological practices and restrictions applicable to the production and conservation of grapevine products, the minimum percentage of alcohol for by-products and their disposal, and publication of OIV files(2)”.

(4) Yn Erthygl 83(1), yn lle “Notwithstanding Article 75(2), nothing” rhodder “Nothing”.

(5) Yn Erthygl 85—

(a) ym mharagraff 1, hepgorer y geiriau o “and the” hyd at y diwedd;

(b) ym mharagraff 2, hepgorer “pursuant to Article 86”.

(6) Yn Erthygl 90(2), hepgorer “pursuant to Article 80(3)”.

(7) Yn Erthygl 228(9), hepgorer pwynt (a).

(8) Yn Atodiad 7—

(a) yn Rhan 2—

(i) ym mhwynt (1), yn yr ail baragraff—

(aa) ym mhwynt (c), hepgorer yr indent cyntaf;

(bb) ym mhwynt (d), hepgorer “, subject to derogations provided for under Article 75(2),”;

(ii) ym mhwynt (3)—

(aa) ym mhwynt (b), hepgorer y geiriau o “, except for” hyd at y diwedd;

(bb) ym mhwynt (c), yn y pedwerydd indent hepgorer y geiriau o “or a mixture” hyd at y diwedd;

(cc) ym mhwynt (d), hepgorer y geiriau o “, except for” hyd at y diwedd;

(dd) hepgorer pwynt (f);

(iii) ym mhwynt (6)(a), yn lle’r geiriau o “on any list” hyd at y diwedd rhodder “set out in the list in the Appendix to Annex 2 to Regulation (EU) 2019/934”;

(iv) ym mhwynt (12), hepgorer yr ail frawddeg;

(v) ym mhwynt (13), yn y paragraff cyntaf hepgorer y geiriau o “used in” hyd at “Article 91”;

(vi) ym mhwynt (14), yn y paragraff cyntaf, ym mhwynt (a)(i), hepgorer y geiriau o “used according” hyd at “Article 91”;

(b) yn Rhan 6, ym mhwynt 1(1), hepgorer “Article 75 concerning”;

(c) yn Rhan 8—

(i) ym mhwynt (1), yn yr ail baragraff—

(aa) ym mhwynt (a), yn lle “accordance with Article 75(2)” rhodder “Commission Regulation (EEC) No 2568/91 on the characteristics of olive oil and olive-residue oil and on the relevant methods of analysis(3) and Commission Implementing Regulation (EU) No 29/2012 on marketing standards for olive oil(4),”;

(bb) ym mhwyntiau (b) ac (c), yn lle “accordance with Article 75(2)” rhodder “Regulation (EEC) No 2568/91 and Regulation (EU) No 29/2012,”;

(ii) ym mhwyntiau (2) i (6), yn lle “accordance with Article 75(2)” rhodder “Regulation (EEC) No 2568/91 and Regulation (EU) No 29/2012,”.

(9) Yn Atodiad 8—

(a) yn Rhan 1—

(i) yn Adran C, ym mharagraff 7 hepgorer “, subject to any exceptions made under Article 75(2)”;

(ii) yn Adran D, ym mharagraff 1, yn lle “under Article 75(2)” rhodder “in Regulation (EU) 2019/934”;

(b) yn Rhan 2, yn Adran D, ym mharagraff 5, yn lle “prescribed under Article 75(2)” rhodder “set out in Article 14 of Regulation (EU) 2019/934”.

(1)

EUR 2013/1308, a ddiwygiwyd gan O.S. 2019/821, O.S. 2019/831 ac O.S. 2019/1422. Mae offerynnau diwygio eraill, ond nid yw’r un ohonynt yn berthnasol i’r Rheoliadau hyn.

(2)

EUR 2019/934, a ddiwygiwyd gan O.S. 2020/1637 ac O.S. 2021/632.

(3)

EUR 1991/2568, a ddiwygiwyd gan O.S. 2019/1422 (a ddiwygiwyd ei hun gan O.S. 2020/1453).

(4)

EUR 2012/29, a ddiwygiwyd gan O.S. 2019/1422 (a ddiwygiwyd ei hun gan O.S. 2020/1453) ac O.S. 2022/939 (Cy. 203).