Deddf Rhenti (Amaethyddiaeth) 1976I18

1

Mae Deddf Rhenti (Amaethyddiaeth) 197622 wedi ei diwygio fel a ganlyn.

2

Yn adran 423 (tenantiaid statudol a thenantiaethau statudol)—

a

ar ddiwedd is-adran (4), mewnosoder “or, in the case of a dwelling-house in Wales, will be entitled to a secure contract of the dwelling-house by succession”;

b

ar ôl is-adran (6), mewnosoder—

7

In this section, “secure contract” has the same meaning as in the Renting Homes (Wales) Act 2016 (anaw 1) (see section 8 of that Act).

3

Yn adran 3324 (atal dros dro amod sydd ynghlwm wrth ganiatâd cynllunio)—

a

yn is-adran (2), ar ôl “a tenancy to which subsection (3) below applies”, mewnosoder “, or an occupation contract to which subsection (3A) below applies”;

b

ar ôl is-adran (3), mewnosoder—

3A

This subsection applies to an occupation contract which immediately before the appointed day was an assured agricultural occupancy, within the meaning of Chapter 3 of Part 1 of the Housing Act 1988 (c. 50).

c

ar ôl is-adran (5), mewnosoder—

6

In this section, the following terms have the same meaning as in the Renting Homes (Wales) Act 2016 (anaw 1)—

  • “appointed day” (see section 242 of that Act);

  • “occupation contract” (see section 7 of that Act).