Rheoliadau’r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Ffioedd Ymwelwyr Tramor) (Diwygio) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2020

Diwygio rheoliad 4

3.—( 1) Mae rheoliad 4(1) (ymwelwyr tramor sydd wedi eu hesemptio rhag ffioedd) o’r Prif Reoliadau wedi ei ddiwygio fel a ganlyn.

(2) Yn is-baragraff (l), yn lle “another” rhodder “a”.

(3) Yn is-baragraff (m), ar ôl “member state” mewnosoder “or a British citizen”.

(4) Yn lle is-baragraff (o) rhodder—

“(o) in whose case the services are provided in circumstances covered by a reciprocal agreement—

(i) with a country or territory specified in Schedule 2; or

(ii) with an EEA state or Switzerland where that agreement is a listed healthcare arrangement; or”.

(5) Ar ôl is-baragraff (r) mewnosoder—

“(s) who—

(i) is granted leave to remain in the United Kingdom under Appendix S2 Healthcare Visitor to the immigration rules, and

(ii) in respect of whom a waiver to the immigration health charge applies,

except in the case of relevant services which do not form part of the planned healthcare treatment authorised by that person’s S2 healthcare certificate(1).”.

(1)

Dyroddir tystysgrif gofal iechyd S2 gan wladwriaeth AEE a’r Swistir, a, chyn iddi ymadael â’r UE, gan y Deyrnas Unedig. Mae’n rhoi hawlogaeth i berson i deithio i wladwriaeth AEE neu’r Swistir i gael triniaeth wedi ei chynllunio ac wedi ei hawdurdodi ymlaen llaw ar yr un sail â phreswylydd y wlad honno, gyda chostau’r driniaeth yn cael eu talu gan y wlad a ddyroddodd y dystysgrif gofal iechyd S2, yn unol â Rheoliad (EC) Rhif 883/2004.