<Legislation xmlns="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2016/80/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2016/80" NumberOfProvisions="33" xsi:schemaLocation="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation http://www.legislation.gov.uk/schema/legislation.xsd" SchemaVersion="1.0" xml:lang="cy"><ukm:Metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata">
					<dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/wsi/2016/80/note/made/welsh</dc:identifier><dc:title>Rheoliadau Deddf Cronfeydd Dŵr 1975 (Capasiti, Cofrestru, Ffurflenni Rhagnodedig, etc.) (Cymru) 2016</dc:title><dc:language>cy</dc:language><dc:publisher>King's Printer of Acts of Parliament</dc:publisher><dc:modified>2019-07-23</dc:modified><dc:subject scheme="SIheading">RHEOLI PERYGL LLIFOGYDD, CYMRU</dc:subject>
					<dc:description>At ddibenion Deddf Cronfeydd Dŵr 1975 (p.23) (“Deddf 1975”), mae’r Rheoliadau hyn yn darparu ar gyfer y canlynol —sut i gyfrifo capasiti at ddibenion adran A1 o Ddeddf Cronfeydd Dŵr 1975 (rheoliad 3);y wybodaeth am gyforgronfa ddŵr fawr sydd i’w chofrestru (rheoliad 4); hysbysiad o newidiadau i gofrestr Cymru yn ogystal â chadw ac arolygu’r gofrestr (rheoliad 5 a 6);llunio adroddiadau gan Gorff Adnoddau Naturiol Cymru (“CANC”) i Weinidogion Cymru a chynnwys yr adroddiadau (rheoliad 7);ffurf y cofnod y mae’n rhaid ei gadw ar gyfer cronfa ddŵr perygl uchel a’r wybodaeth y mae’n rhaid ei nodi yn y cofnod hwnnw (rheoliad 8);ffurf y tystysgrifau peirianwyr (rheoliad 9); ffurf yr adroddiadau peirianwyr (rheoliad 10) a ffurf y cyfarwyddiadau peirianwyr) (rheoliad 11);yr wybodaeth y mae’n rhaid i ymgymerwyr ei darparu pan yn bwriadu adeiladu cronfa ddŵr neu ail-ddechrau defnyddio cyforgronfa ddŵr fawr (rheoliad 12); allunio adroddiadau gan ymgymerwyr i CANC mewn perthynas â digwyddiadau cysylltiedig â rhyddhau dŵr heb reolaeth o gyforgronfa ddŵr fawr pan fo mesurau brys yn cael eu cymryd (rheoliad 13).</dc:description>
					<atom:link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2016/80/note/made/welsh/data.xml" type="application/xml"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/resources" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2016/80/resources/welsh" title="More Resources"/>
					
					
					
					<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/act" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2016/80/made/welsh" title="whole act"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/introduction" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2016/80/introduction/made/welsh" title="introduction"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/signature" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2016/80/signature/made/welsh" title="signature"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/note" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2016/80/note/made/welsh" title="note"/>
					<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/body" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2016/80/body/made/welsh" title="body"/>
					<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/schedules" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2016/80/schedules/made/welsh" title="schedules"/>
					
										
					
					
					<atom:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2016/80/note/made"/><atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2016/80/contents/made" title="Table of Contents"/>
					<atom:link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2016/80/note/made/welsh/data.rdf" title="RDF/XML"/><atom:link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2016/80/note/made/welsh/data.akn" title="AKN"/><atom:link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2016/80/note/made/welsh/data.xht" title="HTML snippet"/><atom:link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2016/80/note/made/welsh/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><atom:link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2016/80/note/made/welsh/data.csv" title="CSV"/><atom:link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2016/80/note/made/welsh/data.pdf" title="PDF"/>
					<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2016/80/note/made/welsh/data.html" title="HTML5 snippet"/>

					
					<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="cy" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2016/80/contents/made/welsh" title="Table of Contents"/>
					
					
					
					<atom:link rel="up" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2016/80/made/welsh" title="Entire legislation"/><atom:link rel="prev" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2016/80/schedule/7/made/welsh" title="Schedule; Schedule 7"/><atom:link rel="prevInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2016/80/schedule/7/made/welsh" title="Schedule; Schedule 7"/>
					<ukm:SecondaryMetadata><ukm:DocumentClassification>
<ukm:DocumentCategory Value="secondary"/>
<ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/>
<ukm:DocumentStatus Value="final"/>
<ukm:DocumentMinorType Value="regulation"/>
</ukm:DocumentClassification><ukm:Year Value="2016"/><ukm:Number Value="80"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="37"/><ukm:Made Date="2016-01-27"/><ukm:Laid Date="2016-01-29" Class="WelshAssembly"/><ukm:ComingIntoForce>
<ukm:DateTime Date="2016-04-01"/></ukm:ComingIntoForce><ukm:ISBN Value="9780348112467"/></ukm:SecondaryMetadata>
					

                    
									 
					<ukm:Alternatives><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2016/80/pdfs/wsi_20160080_mi.pdf" Date="2016-02-12" Size="967171" Language="Mixed"/></ukm:Alternatives>
					
					<ukm:Statistics>
									<ukm:TotalParagraphs Value="39"/>
									<ukm:BodyParagraphs Value="14"/>
									<ukm:ScheduleParagraphs Value="25"/>
									<ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/>
									<ukm:TotalImages Value="30"/>
								</ukm:Statistics>
				</ukm:Metadata><Secondary><ExplanatoryNotes DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2016/80/note/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2016/80/note">
<Title>NODYN ESBONIADOL</Title>
<Comment>
<Para><Text>(Nid yw’r nodyn hwn yn rhan o’r Rheoliadau)</Text></Para>
</Comment>
<P><Text Hanging="indented">At ddibenion Deddf Cronfeydd Dŵr <Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/1975/23/welsh" id="c00001" Class="UnitedKingdomPublicGeneralAct" Year="1975" Number="0023">1975 (p.23)</Citation> (“Deddf 1975”), mae’r Rheoliadau hyn yn darparu ar gyfer y canlynol —</Text><P3>
<Pnumber>a</Pnumber>
<P3para>
<Text>sut i gyfrifo capasiti at ddibenion adran A1 o Ddeddf Cronfeydd Dŵr 1975 (rheoliad 3);</Text>
</P3para></P3>
<P3>
<Pnumber>b</Pnumber>
<P3para>
<Text>y wybodaeth am gyforgronfa ddŵr fawr sydd i’w chofrestru (rheoliad 4); hysbysiad o newidiadau i gofrestr Cymru yn ogystal â chadw ac arolygu’r gofrestr (rheoliad 5 a 6);</Text>
</P3para></P3>
<P3>
<Pnumber>c</Pnumber>
<P3para>
<Text>llunio adroddiadau gan Gorff Adnoddau Naturiol Cymru (“CANC”) i Weinidogion Cymru a chynnwys yr adroddiadau (rheoliad 7);</Text>
</P3para></P3>
<P3>
<Pnumber>d</Pnumber>
<P3para>
<Text>ffurf y cofnod y mae’n rhaid ei gadw ar gyfer cronfa ddŵr perygl uchel a’r wybodaeth y mae’n rhaid ei nodi yn y cofnod hwnnw (rheoliad 8);</Text>
</P3para></P3>
<P3>
<Pnumber>e</Pnumber>
<P3para>
<Text>ffurf y tystysgrifau peirianwyr (rheoliad 9); ffurf yr adroddiadau peirianwyr (rheoliad 10) a ffurf y cyfarwyddiadau peirianwyr) (rheoliad 11);</Text>
</P3para></P3>
<P3>
<Pnumber>f</Pnumber>
<P3para>
<Text>yr wybodaeth y mae’n rhaid i ymgymerwyr ei darparu pan yn bwriadu adeiladu cronfa ddŵr neu ail-ddechrau defnyddio cyforgronfa ddŵr fawr (rheoliad 12); a</Text>
</P3para></P3>
<P3>
<Pnumber>g</Pnumber>
<P3para>
<Text>llunio adroddiadau gan ymgymerwyr i CANC mewn perthynas â digwyddiadau cysylltiedig â rhyddhau dŵr heb reolaeth o gyforgronfa ddŵr fawr pan fo mesurau brys yn cael eu cymryd (rheoliad 13).</Text>
</P3para></P3>
</P>
<P><Text Hanging="indented">Mae’r Rheoliadau hyn hefyd yn dirymu Rheoliadau Deddf Cronfeydd Dŵr 1975 (Cofrestrau, Adroddiadau a Chofnodion) 1985 (<Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/1985/177/welsh" id="c00002" Class="WelshStatutoryInstrument" Year="1985" Number="0177">O.S. 1985/177</Citation>), Rheoliadau Deddf Cronfeydd Dŵr 1975 (Cofrestrau, Adroddiadau a Chofnodion) (Diwygio) 1985 (<Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/1985/548/welsh" id="c00003" Class="WelshStatutoryInstrument" Year="1985" Number="0548">O.S. 1985/548</Citation>) a Rheoliadau Deddf Cronfeydd Dŵr 1975 (Tystysgrifau, Adroddiadau a Gwybodaeth Ragnodedig) 1986 (<Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/1986/468/welsh" id="c00004" Class="WelshStatutoryInstrument" Year="1986" Number="0468">O.S. 1986/468</Citation>) (rheoliad 15). Disodlir y Rheoliadau hynny gan y darpariaethau yn rheoliadau 4, 6, 8 i 10 a 12.</Text></P>
<P><Text Hanging="indented">Mae adran A1(4) o Ddeddf 1975 yn ei gwneud yn ofynnol i lunio rheoliadau ynglŷn â’r ffordd y dylid cyfrifo capasiti at ddiben sefydlu a yw adeiledd neu fan uwch yn fawr o dan adran A1(3) o Ddeddf 1975. Mae rheoliad 3 yn gwneud y ddarpariaeth hon.</Text></P>
<P><Text Hanging="indented">O dan adran 2(2) o Ddeddf 1975 mae’n ofynnol i CANC gadw cofrestr sy’n cynnwys gwybodaeth ragnodedig ynglŷn â chyforgronfeydd mawr. Mae rheoliad 4 yn rhagnodi’r wybodaeth y dylai cofrestr Cymru ei chynnwys am gyforgronfeydd mawr.</Text></P>
<P><Text Hanging="indented">Mae rheoliad 5 yn darparu bod yr ymgymerwr i CANC yn rhoi gwybod am unrhyw newidiadau neu newidiadau arfaethedig a wnaed neu y cynigir eu gwneud i’r wybodaeth y mae gofyn ei chadw ar gofrestr Cymru. Mae rheoliad 6 yn ei gwneud yn ofynnol bod cofrestr Cymru a chopïau ohoni yn cael eu cadw ym mhrif swyddfa CANC a bod CANC yn sicrhau bod gwybodaeth benodol y mae’n ofynnol iddi fod yng Nghofrestr Cymru ynddi.</Text></P>
<P><Text Hanging="indented">Mae rheoliad 7 yn pennu amseriad yr adroddiadau y mae’n rhaid i’r CANC eu paratoi i Weinidogion Cymru o dan adran 3(1) o Ddeddf 1975; yr wybodaeth y mae’n rhaid ei chyflwyno yn yr adroddiadau hynny.</Text></P>
<P><Text Hanging="indented">Mae rheoliad 8 yn rhagnodi’r ffurfy mae’n ofynnol i gofnod o dan adran 11(1) o Ddeddf 1975 gael ei gadw arni gan ymgymerwr cronfa ddŵr perygl uchel a’r materion y mae’n rhaid i ymgymerwyr cronfeydd dŵr perygl uchel gadw cofnod ohonynt yn ogystal â’r rhai a nodir yn adran 11(1)(a) a (b) o Ddeddf 1975.</Text></P>
<P><Text Hanging="indented">Mae rheoliadau 9 i 11 yn rhagnodi, fel y darperir gan adran 20(1) o Ddeddf 1975, ffurf yr amrywiol dystysgrifau, cyfarwyddiadau ac adroddiadau pan fo Deddf 1975 yn gofyn bod tystysgrifau neu gyfarwyddiadau’n cael eu rhoi neu adroddiad yn cael ei baratoi gan beiriannydd sifil sy’n ymwneud â gwaith cysylltiedig â chyforgronfa ddŵr fawr.</Text></P>
<P><Text Hanging="indented">Mae rheoliad 12 yn rhagnodi’r wybodaeth y mae’n rhaid ei chynnwys mewn hysbysiad o dan adran 21(1) o Ddeddf 1975 y mae’n ofynnol i ymgymerwr, sy’n bwriadu adeiladu cyforgronfa ddŵr fawr neu ail-ddechrau defnyddio cyforgronfa ddŵr fawr, ei gyflwyno i CANC.</Text></P>
<P><Text Hanging="indented">Mae rheoliad 13 yn rhagnodi ffurf adroddiad y mae’n rhaid ei baratoi o dan adran 21B o’r Ddeddf, ac yn pennu’r digwyddiadau y dylid gwneud adroddiad o’r fath mewn cysylltiad â hwy.</Text></P>
<P><Text Hanging="indented">Ystyriwyd Cod Ymarfer Gweinidogion Cymru ar gynnal Asesiadau Effaith Rheoleiddiol mewn perthynas â’r Rheoliadau hyn. O ganlyniad, paratowyd asesiad effaith rheoleiddiol o gostau a buddiannau tebygol cydymffurfio â’r Rheoliadau hyn. Gellir cael copi gan Is-adran Ynni, Dŵr a Llifogydd Llywodraeth Cymru, Parc Cathays, Caerdydd, CF10 3NQ.</Text></P>
</ExplanatoryNotes></Secondary></Legislation>