| 22 | When a compliance notice requires a body to comply with one of the standards listed on a specific row in column 1 of Table 1, that compliance notice must also require that body to comply (in whatever way the Welsh Language Commissioner considers appropriate) with the standard or standards listed in column 2 of that row (or with one or more of those standards where that is stated). |
| Row | Column 1 Main standard | Column 2 Reliant standard |
|---|---|---|
| (1) | Replying to correspondence | |
| Standard 1 | Standard 7 | |
| (2) | Corresponding with members of the same household | |
| Standard 3 | Standard 6 | |
| (3) | Corresponding with several persons | |
| Standard 4 | Standard 6 Standard 7 | |
| (4) | General standards relating to correspondence | |
| Standard 5 | Standard 6 Standard 7 | |
| (5) | Raising awareness about corresponding in Welsh | |
| Standard 7 | Standard 1 | |
| (6) | Receiving telephone calls | |
| Standard 9 | One or more of the following: Standard 10 Standard 11 | |
| (7) | Receiving telephone calls | |
| Standard 10 or 11 | Standard 9 Standard 14 | |
| (8) | Raising awareness about telephone services in Welsh | |
| Standard 14 | One or more of the following: Standard 10 Standard 11 and also Standard 16, and Standard 17 | |
| (9) | Meetings with one person | |
| Standard 24 | One or more of the following: Standard 24A Standard 24B | |
| (10) | Meetings with one person | |
| Standard 24A or 24B | Standard 24 | |
| (11) | Meetings with more than one person | |
| Standard 25 | One or more of the following: Standard 25A Standard 25B Standard 25C and also one of more of the following; Standard 25CH Standard 25D | |
| (12) | Meetings with more than one person | |
| Standard 25A, 25B, 25C, 25CH or 25D | Standard 25 | |
(13) | Public meetings | |
| Standard 26 | Standard 29 | |
| (14) | Public meetings | |
| Standard 29 | Standard 26 | |
| (15) | Documents | |
| Standard 36, 37, 38, 39, 40, 41, or 43 | Standard 44 Standard 45 | |
| (16) | Forms | |
| Standard 46 | Standard 46A Standard 46B | |
| (17) | Websites | |
| Standard 48, 49 or 50 | Standard 51 | |
| (18) | Signs | |
| Standard 57 or 58 | Standard 59 | |
| (19) | Reception | |
| Standard 60 | Standard 63 Standard 64 | |
| (20) | Reception | |
| Standard 61 | Standard 61A | |
| (21) | Reception | |
| Standard 62 | Standard 63 | |
| (22) | Raising awareness of Welsh-language services in a reception | |
| Standard 63 | One or more of the following: Standard 60 Standard 62 | |
| (23) | Grants | |
| Standard 68 | Standard 68A Standard 71 | |
| (24) | Grants | |
| Standard 69 or 70 | Standard 68 Standard 68A | |
| (25) | Contracts | |
| Standard 73 | Standard 73A Standard 76 | |
| (26) | Contracts | |
| Standard 74 or 75 | Standard 73 Standard 73A |