- Latest available (Revised) - English
- Latest available (Revised) - Welsh
- Original (As made) - English
- Original (As made) - Welsh
This is the original version (as it was originally made). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
2.Diwygio Rheoliadau Cynlluniau Gostyngiadau’r Dreth Gyngor a Gofynion Rhagnodedig (Cymru) 2013
3.Yn rheoliad 2(1) (dehongli)— (a) yn lle’r diffiniad o “lwfans...
7.Yn Atodlen 1 (penderfynu cymhwystra am ostyngiad: pensiynwyr)—
8.Yn Atodlen 2 (symiau cymwysadwy: pensiynwyr)— (a) yng ngholofn (2)...
9.Yn Atodlen 3 (symiau a ddiystyrir o enillion ceisydd: pensiynwyr)—...
11.Yn Atodlen 7 (symiau cymwysadwy: personau nad ydynt yn bensiynwyr)—...
12.Yn Atodlen 8 (symiau a ddiystyrir wrth gyfrifo enillion: personau...
13.Yn Atodlen 11 (myfyrwyr), ym mharagraff 3(2)(f), ar ôl “Rheoliadau...
14.Diwygio Rheoliadau Cynlluniau Gostyngiadau’r Dreth Gyngor (Cynllun Diofyn) (Cymru) 2013
15.(1) Ym mharagraff 2(1) (dehongli)— (a) yn lle’r diffiniad o...
16.Ym mharagraff 10 (gwaith am dâl), yn is-baragraff (7), ar...
17.Ym mharagraff 19(5) (dosbarth o bersonau a eithrir o’r cynllun...
18.Ym mharagraff 28 (didyniadau annibynyddion: pensiynwyr a phersonau nad ydynt...
19.Ym mharagraff 36 (ystyr “incwm”: pensiynwyr), yn is-baragraff (l)(j)—
20.Ym mharagraff 38 (enillion enillwyr cyflogedig: pensiynwyr), ar ôl is-baragraff...
21.Ym mharagraff 39 (cyfrifo enillion net enillwyr cyflogedig: pensiynwyr), yn...
22.Ym mharagraff 48 (enillion enillwyr cyflogedig: personau nad ydynt yn...
23.Ym mharagraff 49 (cyfrifo enillion net enillwyr cyflogedig: personau nad...
24.Ym mharagraff 51 (cyfrifo incwm ac eithrio enillion: personau nad...
26.Ym mharagraff 72(2)(f), ar ôl “Rheoliadau Lwfans Cyflogaeth a Chymorth...
27.Yn Atodlen 2 (symiau cymwysadwy: pensiynwyr) (a) yng ngholofn (2)...
28.Yn Atodlen 3 (symiau cymwysadwy: personau nad ydynt yn bensiynwyr)—...
29.Yn Atodlen 4 (symiau a ddiystyrir o enillion ceisydd: pensiynwyr)—...
30.Yn Atodlen 6 (symiau a ddiystyrir wrth gyfrifo enillion: personau...
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English: The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: