2014 Rhif 2367 (Cy. 230)

Amaethyddiaeth, Cymru

Rheoliadau Cynllun Taliad Sylfaenol y Polisi Amaethyddol Cyffredin (Dosbarthiad Rhanbarthau Talu Dros Dro) (Cymru) (Diwygio) 2014

Gwnaed

Gosodwyd gerbron Cynulliad Cenedlaethol Cymru

Yn dod i rym

Mae Gweinidogion Cymru wedi eu dynodi1 at ddibenion adran 2(2) o Ddeddf y Cymunedau Ewropeaidd 19722 mewn perthynas â pholisi amaethyddol cyffredin yr Undeb Ewropeaidd.

Mae Gweinidogion Cymru yn gwneud y Rheoliadau hyn drwy arfer y pwerau a roddwyd gan adran 2(2) o Ddeddf y Cymunedau Ewropeaidd 1972 a pharagraff 1A o Atodlen 2 iddi.

Enwi, cychwyn a chymhwyso1

1

Enw’r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Cynllun Taliad Sylfaenol y Polisi Amaethyddol Cyffredin (Dosbarthiad Rhanbarthau Talu Dros Dro) (Cymru) (Diwygio) 2014.

2

Mae’r Rheoliadau hyn yn gymwys o ran Cymru.

3

Daw’r Rheoliadau hyn i rym ar 26 Medi 2014.

Diwygio Rheoliadau Cynllun Taliad Sylfaenol y Polisi Amaethyddol Cyffredin (Dosbarthiad Rhanbarthau Talu Dros Dro) (Cymru) 20142

1

Mae Rheoliadau Cynllun Taliad Sylfaenol y Polisi Amaethyddol Cyffredin (Dosbarthiad Rhanbarthau Talu Dros Dro) (Cymru) 20143 wedi eu diwygio fel a ganlyn.

2

Yn rheoliad 2(1)—

a

dilëer y diffiniad o “cnydau âr” (“arable crops”);

b

yn y diffiniad o “dosbarthiad rhanbarthau talu dros dro” (“provisional payment region classification”), ar ôl “parsel cyfeirio” pan fo’n ymddangos am y tro cyntaf mewnosoder “, neu ardal o dir o fewn parsel cyfeirio,”;

c

ar ôl y diffiniad o “dosbarthiad rhanbarthau talu dros dro” (“provisional payment region classification”) mewnosoder—

  • ystyr “llystyfiant ucheldirol lled-naturiol” (“semi-natural upland vegetation”) yw’r rhywogaethau hynny a restrir yn yr Atodlen;

3

Yn rheoliad 3(2)—

a

yn lle paragraff (c) o’r diffiniad o “rhostir” (“moorland”) rhodder—

c

y mae 50% neu fwy ohono’n llystyfiant ucheldirol lled-naturiol, neu’n gerrig brig a llystyfiant ucheldirol lled-naturiol a ddefnyddir yn bennaf ar gyfer pori garw.

b

dilëer paragraff (d) o’r diffiniad o “rhostir” (“moorland”);

c

dilëer paragraff (e) o’r diffiniad o “rhostir” (“moorland”);

d

yn y diffiniad o “yr ardal dan anfantais ddifrifol” (“the severely disadvantaged area”), ar ôl “tir” rhodder “nad yw’n rhostir ac”.

4

Yn lle’r Atodlen (Rhywogaethau Amaethyddol Wedi eu Gwella) rhodder yr Atodlen i’r Rheoliadau hyn.

Rebecca EvansY Dirprwy Weinidog Amaeth a Physgodfeydd, o dan awdurdod y Gweinidog Economi, Gwyddoniaeth a Thrafnidiaeth, un o Weinidogion Cymru

YR ATODLENRhywogaethau o lystyfiant ucheldirol lled-naturiol

Rheoliad 2(1)

Maeswellt

(Agrostis spp.)

Peisgwellt

(Festuca spp.)

Brigwellt main

(Deschampsia flexuosa)

Llwydwellt y calch

(Sesleria albicans)

Glaswellt y gweunydd

(Molinia caerulea)

Cawn du

(Nardus stricta)

Rhedyn ungoes

(Pteridium aquilinum)

Grug

(Calluna vulgaris; Erica spp.)

Llus

(Vaccinium myrtillus)

Creiglus

(Empetrum nigrum)

Eithin

(Ulex spp.)

Plu’r gweunydd

(Eriophorum spp.)

Clwbfrwyn y mawn

(Trichophorum cespitosum)

Brwyn troellgorun

(Juncus squarrosus)

Migwyn

(Sphagnum spp.)

NODYN ESBONIADOL

(Nid yw’r nodyn hwn yn rhan o’r Rheoliadau)

Mae’r Rheoliadau hyn yn diwygio Rheoliadau Cynllun Taliad Sylfaenol y Polisi Amaethyddol Cyffredin (Dosbarthiad Rhanbarthau Talu Dros Dro) (Cymru) 2014 (O.S. 2014/1835) (Cy. 189) (“y Prif Reoliadau”).

Mae rheoliad 2(2) yn diwygio rheoliad 2(1) o’r Prif Reoliadau drwy ddileu’r diffiniad o gnydau âr, diwygio’r diffiniad o ddosbarthiad rhanbarthau talu dros dro a mewnosod diffiniad o lystyfiant ucheldirol lled-naturiol.

Mae rheoliad 2(3) yn diwygio’r diffiniadau o rostir ac ardal dan anfantais ddifrifol yn y Prif Reoliadau.

Mae rheoliad 2(4) yn rhoi Atodlen newydd sydd â rhestr o rywogaethau o lystyfiant ucheldirol lled-naturiol yn lle Atodlen y Prif Reoliadau.

Mae Asesiad Effaith Rheoleiddiol o effeithiau’r Rheoliadau hyn ar gostau busnes, mewn perthynas â busnesau fferm yng Nghymru, wedi ei baratoi mewn cysylltiad â’r Rheoliadau hyn. Gellir cael copïau ohono oddi wrth yr Adran Dyfodol Cynaliadwy, Llywodraeth Cymru, Parc Cathays, Caerdydd, CF10 3NQ.