The head teacher must make arrangements for each pupil in the second and third key stages to be assessed throughout the year by a teacher for the purpose of monitoring and supporting the pupil's educational progress in relation to the programmes of study for the relevant subjects.