<Legislation xmlns="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2013/2139" NumberOfProvisions="15" xsi:schemaLocation="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation http://www.legislation.gov.uk/schema/legislation.xsd" SchemaVersion="1.0" xml:lang="cy"><ukm:Metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata">
					<dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/section/2/made/welsh</dc:identifier><dc:title>Rheoliadau Labelu Pysgod (Cymru) 2013</dc:title><dc:language>cy</dc:language><dc:publisher>King's Printer of Acts of Parliament</dc:publisher><dc:modified>2020-08-06</dc:modified><dc:subject scheme="SIheading">BWYD, CYMRU</dc:subject>
					<dc:description>Mae’r Rheoliadau hyn yn gorfodi yng Nghymru ofynion gwybodaeth i ddefnyddwyr Pennod 2 o Deitl I o Reoliad y Cyngor (EC) Rhif 104/2000 ar gyd-drefniadaeth y marchnadoedd mewn cynhyrchion pysgodfeydd a dyframaethu (OJ Rhif L 17, 21.1.2000, t 22) a Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 2065/2001 sy’n gosod rheolau manwl ar gymhwysiad Rheoliad y Cyngor (EC) Rhif 104/2000 o ran hysbysu defnyddwyr am gynhyrchion pysgodfeydd a dyframaethu (OJ Rhif L 278, 23.10.2001, t 6). Maent hefyd yn gorfodi yng Nghymru ofynion gallu i olrhain Rheoliad y Cyngor (EC) Rhif 1224/2009 sy’n sefydlu system o reolaeth Gymunedol er mwyn sicrhau cydymffurfiaeth â rheolau’r polisi pysgodfeydd cyffredin (OJ Rhif L 343, 22.12.2009, t 1) ac Erthygl 67 o Reoliad Gweithredu’r Comisiwn (EU) Rhif 404/2011 sy’n gosod rheolau manwl ar gyfer gweithredu Rheoliad y Cyngor (EC) Rhif 1224/2009 gan sefydlu system o reolaeth Gymunedol er mwyn sicrhau cydymffurfiaeth â rheolau’r Polisi Pysgodfeydd Cyffredin (OJ Rhif L 112, 30.4.2011, t 1).</dc:description>
					<atom:link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/section/2/made/welsh/data.xml" type="application/xml"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/resources" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/resources/welsh" title="More Resources"/>
					
					
					
					<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/act" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/made/welsh" title="whole act"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/introduction" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/introduction/made/welsh" title="introduction"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/signature" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/signature/made/welsh" title="signature"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/note" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/note/made/welsh" title="note"/>
					<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/body" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/body/made/welsh" title="body"/>
					<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/schedules" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/schedules/made/welsh" title="schedules"/>
					
										
					
					
					<atom:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/regulation/2/made"/><atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/contents/made" title="Table of Contents"/>
					<atom:link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/section/2/made/welsh/data.rdf" title="RDF/XML"/><atom:link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/section/2/made/welsh/data.akn" title="AKN"/><atom:link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/section/2/made/welsh/data.xht" title="HTML snippet"/><atom:link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/section/2/made/welsh/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><atom:link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/section/2/made/welsh/data.csv" title="CSV"/><atom:link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/section/2/made/welsh/data.pdf" title="PDF"/>
					<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/section/2/made/welsh/data.html" title="HTML5 snippet"/>

					
					<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="cy" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/contents/made/welsh" title="Table of Contents"/>
					
					<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/regulation/2/2013-09-26" title="2013-09-26" hreflang="en"/><atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/regulation/2/2014-12-13" title="2014-12-13" hreflang="en"/><atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/regulation/2/2020-12-31" title="2020-12-31" hreflang="en"/><atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/regulation/2" title="current" hreflang="en"/>
					
					<atom:link rel="up" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/made/welsh" title="Entire legislation"/><atom:link rel="prev" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/section/1/made/welsh" title="Provision; Section 1"/><atom:link rel="prevInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/section/1/made/welsh" title="Provision; Section 1"/><atom:link rel="next" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/section/3/made/welsh" title="Provision; Section 3"/><atom:link rel="nextInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/section/3/made/welsh" title="Provision; Section 3"/>
					<ukm:SecondaryMetadata><ukm:DocumentClassification>
<ukm:DocumentCategory Value="secondary"/>
<ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/>
<ukm:DocumentStatus Value="final"/>
<ukm:DocumentMinorType Value="unknown"/>
</ukm:DocumentClassification><ukm:Year Value="2013"/><ukm:Number Value="2139"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="209"/><ukm:Made Date="2013-08-27"/><ukm:Laid Date="2013-08-29" Class="WelshAssembly"/><ukm:ComingIntoForce>
<ukm:DateTime Date="2013-09-26"/></ukm:ComingIntoForce><ukm:ISBN Value="9780348108057"/></ukm:SecondaryMetadata>
					

                    
									 
					<ukm:Alternatives><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/pdfs/wsi_20132139_mi.pdf" Date="2013-09-17" Size="528633" Language="Mixed"/></ukm:Alternatives>
					
					<ukm:Statistics>
									<ukm:TotalParagraphs Value="15"/>
									<ukm:BodyParagraphs Value="13"/>
									<ukm:ScheduleParagraphs Value="2"/>
									<ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/>
									<ukm:TotalImages Value="0"/>
								</ukm:Statistics>
				</ukm:Metadata><Secondary><Body DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/body/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2013/2139/body" NumberOfProvisions="13"><Part DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/part/1/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2013/2139/part/1" NumberOfProvisions="2" id="part-1"><Number>RHAN 1</Number><Title id="p00031">Cyflwyniad</Title><P1group><Title>Dehongli</Title><P1 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/section/2/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2013/2139/section/2" id="section-2">
<Pnumber>2</Pnumber>
<P1para>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/section/2/1/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2013/2139/section/2/1" id="section-2-1">
<Pnumber>1</Pnumber>
<P2para><Text>Yn y Rheoliadau hyn—</Text>
<UnorderedList Decoration="none" Class="Definition">
<ListItem>
<Para>
<Text>ystyr “Rheoliadau’r UE” (“<Emphasis>the EU Regulations</Emphasis>”) yw Rheoliad 104/2000, Rheoliad 2065/2001, Rheoliad 1224/2009 a Rheoliad 404/2011;</Text>
</Para>
</ListItem>
<ListItem>
<Para>
<Text>ystyr “Rheoliad 104/2000” (“<Emphasis>Regulation 104/2000</Emphasis>”) yw Rheoliad y Cyngor <Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/european/regulation/2000/0104" id="c00006" Class="EuropeanUnionRegulation" Year="2000" Number="104">(EC) Rhif 104/2000</Citation> ar gyd-drefniadaeth y marchnadoedd mewn cynhyrchion pysgodfeydd a dyframaethu;</Text>
</Para>
</ListItem>
<ListItem>
<Para>
<Text>ystyr “Rheoliad 2065/2001” (“<Emphasis>Regulation 2065/2001</Emphasis>”) yw Rheoliad y Comisiwn <Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/european/regulation/2001/2065" id="c00007" Class="EuropeanUnionRegulation" Year="2001" Number="2065">(EC) Rhif 2065/2001</Citation> sy’n gosod rheolau manwl ar gyfer cymhwyso Rheoliad y Cyngor <Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/european/regulation/2000/0104" id="c00008" Class="EuropeanUnionRegulation" Year="2000" Number="104">(EC) Rhif 104/2000</Citation> o ran hysbysu defnyddwyr am gynhyrchion pysgodfeydd a dyframaethu;</Text>
</Para>
</ListItem>
<ListItem>
<Para>
<Text>ystyr “Rheoliad 1224/2009” (“<Emphasis>Regulation 1224/2009</Emphasis>”) yw Rheoliad y Cyngor <Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/european/regulation/2009/1224" id="c00009" Class="EuropeanUnionRegulation" Year="2009" Number="1224">(EC) Rhif 1224/2009</Citation> sy’n sefydlu system o reolaeth Gymunedol er mwyn sicrhau cydymffurfiaeth â rheolau’r polisi pysgodfeydd cyffredin;</Text>
</Para>
</ListItem>
<ListItem>
<Para>
<Text>ystyr “Rheoliad 404/2011” (“<Emphasis>Regulation 404/2011</Emphasis>”) yw Rheoliad Gweithredu’r Comisiwn (EU) Rhif 404/2011 sy’n gosod rheolau manwl ar gyfer gweithredu Rheoliad y Cyngor <Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/european/regulation/2009/1224" id="c00010" Class="EuropeanUnionRegulation" Year="2009" Number="1224">(EC) Rhif 1224/2009</Citation> sy’n sefydlu system o reolaeth Gymunedol ar gyfer sicrhau cydymffurfiaeth â rheolau’r Polisi Pysgodfeydd Cyffredin.</Text>
</Para>
</ListItem>
</UnorderedList>
</P2para>
</P2>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/section/2/2/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2013/2139/section/2/2" id="section-2-2">
<Pnumber>2</Pnumber>
<P2para>
<Text>Yn y Rheoliadau hyn—</Text>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/section/2/2/a/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2013/2139/section/2/2/a" id="section-2-2-a">
<Pnumber>a</Pnumber>
<P3para>
<Text>mae’r cyfeiriadau at unrhyw un neu ragor o Reoliadau’r UE yn gyfeiriadau at Reoliadau’r UE dan sylw fel y’u diwygiwyd o bryd i’w gilydd; a</Text>
</P3para></P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2013/2139/section/2/2/b/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2013/2139/section/2/2/b" id="section-2-2-b">
<Pnumber>b</Pnumber>
<P3para>
<Text>mae gan y termau a ddefnyddir hefyd yn unrhyw un neu ragor o Reoliadau’r UE yr un ystyr ag a roddir yn Rheoliadau’r UE dan sylw.</Text>
</P3para></P3>
</P2para>
</P2>
</P1para>
</P1></P1group></Part></Body></Secondary></Legislation>