<Legislation xmlns="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2012/320" NumberOfProvisions="4" xsi:schemaLocation="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation http://www.legislation.gov.uk/schema/legislation.xsd" SchemaVersion="1.0" xml:lang="cy"><ukm:Metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata">
					<dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/article/3/made/welsh</dc:identifier><dc:title>Gorchymyn Mesur Addysg (Cymru) 2009 (Cychwyn Rhif 3 a Darpariaethau Trosiannol) 2012</dc:title><dc:language>cy</dc:language><dc:publisher>King's Printer of Acts of Parliament</dc:publisher><dc:modified>2017-11-28</dc:modified><dc:subject scheme="SIheading">ADDYSG, CYMRU</dc:subject>
					<dc:description>Mae'r Gorchymyn hwn wedi ei wneud o dan adrannau 24(2) a 26(3) o Fesur Addysg (Cymru) 2009 (“Mesur 2009”). Y Gorchymyn hwn yw'r trydydd Gorchymyn Cychwyn i'w wneud o dan Fesur 2009.</dc:description>
					<atom:link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/article/3/made/welsh/data.xml" type="application/xml"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/resources" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/resources/welsh" title="More Resources"/>
					
					
					
					<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/act" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/made/welsh" title="whole act"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/introduction" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/introduction/made/welsh" title="introduction"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/signature" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/signature/made/welsh" title="signature"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/note" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/note/made/welsh" title="note"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/earlier-orders" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/earlier-orders/made/welsh" title="earlier orders"/>
					<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/body" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/body/made/welsh" title="body"/>
					
					
										
					
					
					<atom:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/article/3/made"/><atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/contents/made" title="Table of Contents"/>
					<atom:link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/article/3/made/welsh/data.rdf" title="RDF/XML"/><atom:link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/article/3/made/welsh/data.akn" title="AKN"/><atom:link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/article/3/made/welsh/data.xht" title="HTML snippet"/><atom:link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/article/3/made/welsh/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><atom:link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/article/3/made/welsh/data.csv" title="CSV"/><atom:link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/article/3/made/welsh/data.pdf" title="PDF"/>
					<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/article/3/made/welsh/data.html" title="HTML5 snippet"/>

					
					<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="cy" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/contents/made/welsh" title="Table of Contents"/>
					
					
					
					<atom:link rel="up" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/made/welsh" title="Entire legislation"/><atom:link rel="prev" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/article/2/made/welsh" title="Provision; Article 2"/><atom:link rel="prevInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/article/2/made/welsh" title="Provision; Article 2"/><atom:link rel="next" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/article/4/made/welsh" title="Provision; Article 4"/><atom:link rel="nextInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/article/4/made/welsh" title="Provision; Article 4"/>
					<ukm:SecondaryMetadata><ukm:DocumentClassification>
<ukm:DocumentCategory Value="secondary"/>
<ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/>
<ukm:DocumentStatus Value="final"/>
<ukm:DocumentMinorType Value="order"/>
</ukm:DocumentClassification><ukm:Year Value="2012"/><ukm:Number Value="320"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="51"/><ukm:AlternativeNumber Category="C" Value="10"/><ukm:Made Date="2012-02-08"/><ukm:ISBN Value="9780348106930"/><ukm:UnappliedEffects><ukm:UnappliedEffect RequiresApplied="true" AffectedTerritorialApplication="W" Created="2026-07-27T17:17:50Z" EffectId="key-5781db007ef509ca22df9c505a0a4198" AffectingYear="2012" Type="coming into force" AffectedNumber="320" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" RequiresWelshApplied="true" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2012/320" AffectedYear="2012" AffectedProvisions="art. 3" Row="3" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2012/320" AffectedExtent="E+W" AffectingNumber="320" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-5781db007ef509ca22df9c505a0a4198"><ukm:AffectedTitle>The Education (Wales) Measure 2009 (Commencement No.3 and Transitional Provisions) Order 2012</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Mesur Addysg (Cymru) 2009 (Cychwyn Rhif 3 a Darpariaethau Trosiannol) 2012</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="article-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2012/320/article/3">art. 3</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Education (Wales) Measure 2009 (Commencement No.3 and Transitional Provisions) Order 2012</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Mesur Addysg (Cymru) 2009 (Cychwyn Rhif 3 a Darpariaethau Trosiannol) 2012</ukm:AffectingTitle><ukm:InForceDates><ukm:InForce WelshApplied="false" Applied="true" Date="2012-02-08" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect></ukm:UnappliedEffects></ukm:SecondaryMetadata>
					

                    
									 
					<ukm:Alternatives><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/pdfs/wsi_20120320_mi.pdf" Date="2012-02-23" Size="64353" Language="Mixed"/></ukm:Alternatives>
					
					<ukm:Statistics>
									<ukm:TotalParagraphs Value="4"/>
									<ukm:BodyParagraphs Value="4"/>
									<ukm:ScheduleParagraphs Value="0"/>
									<ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/>
									<ukm:TotalImages Value="0"/>
								</ukm:Statistics>
				</ukm:Metadata><Secondary><Body DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/body/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2012/320/body" NumberOfProvisions="4"><P1group><Title>Darpariaethau sy'n dod i rym ar 6 Mawrth 2012</Title><P1 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/article/3/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2012/320/article/3" id="article-3">
<Pnumber>3</Pnumber>
<P1para>
<Text>Daw'r darpariaethau a ganlyn yn Rhan 1 (apelau a hawliadau addysg gan blant) o Fesur 2009 i rym ar 6 Mawrth 2012—</Text>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/article/3/a/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2012/320/article/3/a" id="article-3-a">
<Pnumber>a</Pnumber>
<P3para>
<Text>adran 1 (hawl plentyn i apelio mewn cysylltiad ag anghenion addysgol arbennig);</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/article/3/b/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2012/320/article/3/b" id="article-3-b">
<Pnumber>b</Pnumber>
<P3para>
<Text>adran 2 (hysbysu a chyflwyno dogfennau);</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/article/3/c/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2012/320/article/3/c" id="article-3-c">
<Pnumber>c</Pnumber>
<P3para>
<Text>adran 4 (cyngor a gwybodaeth);</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/article/3/ch/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2012/320/article/3/ch" id="article-3-ch">
<Pnumber>ch</Pnumber>
<P3para>
<Text>adran 5 (datrys anghydfodau);</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/article/3/d/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2012/320/article/3/d" id="article-3-d">
<Pnumber>d</Pnumber>
<P3para>
<Text>adran 6 (gwasanaethau eirioli annibynnol);</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/article/3/dd/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2012/320/article/3/dd" id="article-3-dd">
<Pnumber>dd</Pnumber>
<P3para>
<Text>adran 9 (hawl plentyn i wneud hawliad gwahaniaethu ar sail anabledd);</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/article/3/e/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2012/320/article/3/e" id="article-3-e">
<Pnumber>e</Pnumber>
<P3para>
<Text>adran 10 (amser ar gyfer dwyn achos);</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/article/3/f/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2012/320/article/3/f" id="article-3-f">
<Pnumber>f</Pnumber>
<P3para>
<Text>adran 13 (cyngor a gwybodaeth);</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/article/3/ff/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2012/320/article/3/ff" id="article-3-ff">
<Pnumber>ff</Pnumber>
<P3para>
<Text>adran 14 (datrys anghydfodau);</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/article/3/g/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2012/320/article/3/g" id="article-3-g">
<Pnumber>g</Pnumber>
<P3para>
<Text>adran 15 (gwasanaethau eirioli annibynnol);</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/article/3/ng/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2012/320/article/3/ng" id="article-3-ng">
<Pnumber>ng</Pnumber>
<P3para>
<Text>adran 16 (rôl Gweinidogion Cymru);</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/article/3/h/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2012/320/article/3/h" id="article-3-h">
<Pnumber>h</Pnumber>
<P3para>
<Text>adran 23 i'r graddau y mae'n ymwneud â pharagraffau 2, 3 a 5 o'r Atodlen; a</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/320/article/3/i/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2012/320/article/3/i" id="article-3-i">
<Pnumber>i</Pnumber>
<P3para>
<Text>paragraffau 2, 3 a 5 o'r Atodlen.</Text>
</P3para>
</P3>
</P1para>
</P1></P1group></Body></Secondary></Legislation>