Search Legislation

Rheoliadau Cyflenwadau Dŵr Preifat (Cymru) 2010

 Help about what version

What Version

 Help about opening options

Opening OptionsExpand opening options

Statws

This is the original version (as it was originally made).

Rheoliadau 4, 10, 15 ac 17

ATODLEN 1Crynodiadau neu Werthoedd

RHAN 1Iachusrwydd

TABL A: PARAMEDRAU MICROBIOLEGOL

Crynodiadau a gwerthoedd rhagnodedig

ParamedrauCrynodiad neu werth uchafUnedau mesur
Escherichia coli (E. coli)0Nifer/100ml
Enterococi0Nifer/100ml
Yn achos dŵr mewn poteli neu gynwysyddion :
Escherichia coli (E. coli)0Nifer/250ml
Enterococi0Nifer/250ml
Pseudomonas aeruginosa0Nifer/250ml
Cyfrifiad cytrefi 22°C100Nifer/ml
Cyfrifiad cytrefi 37°C20Nifer/ml

TABL B: PARAMEDRAU CEMEGOL

Crynodiadau a gwerthoedd rhagnodedig

ParamedrauCrynodiad neu werth uchafUnedau mesur
(i)

Mae'r gwerth paramedrig yn cyfeirio at y crynodiad monomerau gweddillol yn y dŵr fel y'i cyfrifir yn ôl manylebau o uchafswm y gollyngiad o'r polymer cyfatebol mewn cyffyrddiad â dŵr. Rheolir hyn drwy gyfrwng manylebau cynnyrch.

(ii)

Gweler hefyd y fformiwla nitrad-nitraid yn rheoliad 4(c).

(iii)

At y dibenion hyn, ystyr “plaleiddiaid” yw:

  • pryfleiddiaid organig

  • chwynleiddiaid organig

  • ffyngleiddiaid organig

  • nematoleiddiaid organig

  • gwiddonleiddiaid organig

  • algaleiddiaid organig

  • llygodleiddiaid organig

  • llysnafeddleiddiaid organig

a chynhyrchion perthynol (ymhlith eraill, rheoleiddwyr tyfiant) a'u metabolion a'u cynhyrchion diraddio ac adweithio perthnasol.

Y plaleiddiaid hynny, yn unig, sy'n debygol o fod yn bresennol mewn cyflenwad penodol sydd angen eu monitro.

(iv)

Ystyr “cyfanswm plaleiddiaid” yw swm y crynodiadau o'r plaleiddiaid unigol a ganfyddir ac a feintiolir yn y broses monitro.

(v)

Y cyfansoddion penodedig yw:

  • benso(b)fflworanthen

  • benso(k)fflworanthen

  • benso(ghi)perylen

  • indeno(1,2,3-cd)pyren.

Mae'r gwerth paramedrig yn gymwys i swm y crynodiadau o'r cyfansoddion unigol a ganfyddir ac a feintiolir yn y broses monitro.

(vi)

Mae'r gwerth paramedrig yn gymwys i swm y crynodiadau o'r cyfansoddion unigol a ganfyddir ac a feintiolir yn y broses monitro.

(vii)

Y cyfansoddion penodedig yw:

  • clorofform

  • bromofform

  • dibromocloromethan

  • bromodicloromethan.

Mae'r gwerth paramedrig yn gymwys i swm y crynodiadau o'r cyfansoddion unigol a ganfyddir ac a feintiolir yn y broses monitro.

Acrylamid (i)0.10μg/l
Antimoni5.0μg/l
Arsenig10μg/l
Bensen1.0μg/l
Benso(a)pyren0.010μg/l
Boron1.0mg/l
Bromad10μg/l
Cadmiwm5.0μg/l
Cromiwm50μg/l
Copr2.0mg/l
Cyanid50μg/l
1, 2 dicloroethan3.0μg/l
Epiclorohydrin (i)0.10μg/l
Fflworid1.5mg/l
Plwm25 (tan 25 Rhagfyr 2013)μg/l
10 (o 25 Rhagfyr 2013 ymlaen)μg/l
Mercwri1.0μg/l
Nicel20μg/l
Nitrad (ii)50mg/l
Nitraid(ii)0.5 (neu 0.1 yn achos gweithfeydd trin)mg/l
Plaleiddiaid (iii)
  • Aldrin

0.030μg/l
  • Dieldrin

0.030μg/l
  • Heptaclor

0.030μg/l
  • Heptalor epocsid

0.030μg/l
  • Plaleiddiaid eraill

0.10μg/l
  • Cyfanswm plaleiddiaid (iv)

0.50μg/l
Hydrocarbonau polysyclig aromatig (v)0.10μg/l
Seleniwm10μg/l
Tetracloroethen a Thricloroethen (vi)10μg/l
Trihalomethanau: Cyfanswm (vii)100μg/l
Finyl clorid (i)0.50μg/l

Gofynion cenedlaethol — Crynodiadau neu werthoedd rhagnodedig

ParamedrauCrynodiad neu werth uchaf neu gyflwrUnedau mesur
Alwminiwm200μg/l
Lliw20mg/l Pt/Co
Haearn200μg/l
Manganîs50μg/l
AroglDerbyniol a dim newid annormal
Sodiwm200mg/l
BlasDerbyniol a dim newid annormal
Tetracloromethan3μg/l
Cymylogrwydd4NTU

RHAN 2Paramedrau dangosyddion

TABL C

Crynodiadau, gwerthoedd neu gyflyrau rhagnodedig

ParamedrauCrynodiad neu werth uchaf neu gyflwr (oni ddatgenir yn wahanol)Unedau mesur
(i)

Ni ddylai'r dŵr fod yn ymosodol.

(ii)

Heb gynnwys tritiwm, potasiwm-40, radon na chynhyrchion dadfeilio radon.

(iii)

Yn achos trin dŵr wyneb yn unig, neu ddŵr daear y dylanwadwyd arno gan ddŵr wyneb

Amoniwm0.50mg/l
Clorid(i)250mg/l
Clostridium perfringens
(gan gynnwys sborau)0Nifer/100ml
Bacteria colifform0Nifer/100ml
(Nifer/250ml yn achos dŵr a roddir mewn poteli neu gynwysyddion)
Cyfrifau cytrefiDim newid annormalNifer/1ml ar 22°C
Dim newid annormalNifer/1ml ar 37°C
Dargludedd(i)2500μS/cm ar 20°C
Ïonau hydrogen9.5 (gwerth uchaf)gwerth pH
6.5 (gwerth isaf) (yn achos dŵr llonydd a roddir mewn poteli neu gynwysyddion y gwerth isaf yw 4.5)gwerth pH
Sylffad(i)250mg/l
Cyfanswm dos dynodol (ar gyfer ymbelydredd)(ii)0.10mSv/blwyddyn
Cyfanswm carbon organig (CCO)Dim newid annormalmgC/l
Tritiwm
(ar gyfer ymbelydredd)100Bq/l
Cymylogrwydd(iii)1NTU

Back to top

Options/Help