http://www.legislation.gov.uk/wsi/2007/226/section/5/made/welsh
Y Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) 2007
cy
King's Printer of Acts of Parliament
2014-12-01
CREDYDAU TRETH, CYMRU
Mae'r Cynllun hwn yn darparu ar gyfer cymeradwyo darparwyr gofal plant at ddibenion adran 12(5) o Ddeddf Credydau Treth 2002 (“y Ddeddf”). Cynulliad Cenedlaethol Cymru yw'r “awdurdod cenedlaethol priodol” o ran gofal sy'n cael ei ddarparu yng Nghymru. Mae gofal plant cymwys (fel y'i diffinnir) a ddarperir gan berson a gymeradwyir yn unol â'r Cynllun hwn yn golygu gofal a ddarperir gan berson o ddisgrifiad rhagnodedig at ddibenion adran 12(4) o'r Ddeddf. Mae rheoliadau a wnaed o dan adran 12(1) o'r Ddeddf yn rhagnodi o dan ba amgylchiadau y gall hawl i gael credyd treth gwaith ar gyfer gofal a ddarperir gan berson a gymeradwyir yn unol â'r Cynllun hwn godi. (Gweler Rheoliadau Credyd Treth Gwaith (Yr Hawl i'w Gael a'r Gyfradd Uchaf) 2002 (O.S. 2002/2005).
art. 2
art. 2
Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) Scheme 2007
Y Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) 2007
The Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) (Amendment) Scheme 2011
Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) (Diwygio) 2011
art. 3
art. 3
Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) Scheme 2007
Y Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) 2007
The Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) (Amendment) Scheme 2011
Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) (Diwygio) 2011
art. 6(1)
art. 4
Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) Scheme 2007
Y Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) 2007
The Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) (Amendment) Scheme 2011
Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) (Diwygio) 2011
art. 7(b)
art. 5
Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) Scheme 2007
Y Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) 2007
The Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) (Amendment) Scheme 2011
Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) (Diwygio) 2011
art. 8
art. 6
Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) Scheme 2007
Y Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) 2007
The Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) (Amendment) Scheme 2011
Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) (Diwygio) 2011
art. 9
art. 6
Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) Scheme 2007
Y Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) 2007
The Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) (Amendment) Scheme 2011
Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) (Diwygio) 2011
art. 10
art. 6
Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) Scheme 2007
Y Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) 2007
The Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) (Amendment) Scheme 2011
Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) (Diwygio) 2011
art. 12
art. 7
Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) Scheme 2007
Y Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) 2007
The Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) (Amendment) Scheme 2011
Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) (Diwygio) 2011
art. 13
art. 8
Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) Scheme 2007
Y Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) 2007
The Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) (Amendment) Scheme 2011
Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) (Diwygio) 2011
art. 14
art. 9
Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) Scheme 2007
Y Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) 2007
The Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) (Amendment) Scheme 2011
Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) (Diwygio) 2011
Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) Scheme 2007
Y Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) 2007
art. 5(3)(a)
The Children and Families (Wales) Measure 2010 (Commencement No.2, Savings and Transitional Provisions) (Amendment) and (Consequential Amendments) Order 2011
Gorchymyn Mesur Plant a Theuluoedd (Cymru) 2010 (Cychwyn Rhif 2, Arbedion a Darpariaethau Trosiannol) (Diwygio) a (Diwygiadau Canlyniadol) 2011
art. 2(3)
Sch.
Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) Scheme 2007
Y Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) 2007
art. 11(2)
The Children and Families (Wales) Measure 2010 (Commencement No.2, Savings and Transitional Provisions) (Amendment) and (Consequential Amendments) Order 2011
Gorchymyn Mesur Plant a Theuluoedd (Cymru) 2010 (Cychwyn Rhif 2, Arbedion a Darpariaethau Trosiannol) (Diwygio) a (Diwygiadau Canlyniadol) 2011
art. 2(3)
Sch.
Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) Scheme 2007
Y Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) 2007
art 2
The Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) (Amendment) Scheme 2008
Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) (Diwygio) 2008
arts 2
3
Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) Scheme 2007
Y Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) 2007
art 2
The Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) (Amendment) Scheme 2008
Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) (Diwygio) 2008
arts 2
3
Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) Scheme 2007
Y Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) 2007
art 11
The Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) (Amendment) Scheme 2008
Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) (Diwygio) 2008
arts 2
3
Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) Scheme 2007
Y Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) 2007
art 11
The Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) (Amendment) Scheme 2008
Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) (Diwygio) 2008
arts 2
3
Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) Scheme 2007
Y Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) 2007
art. 9
The Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) (Amendment) Scheme 2013
Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) (Diwygio) 2013
art. 2(2)
art. 1(2)
Tax Credits (Approval of Child Care Providers) (Wales) Scheme 2007
Y Cynllun Credydau Treth (Cymeradwyo Darparwyr Gofal Plant) (Cymru) 2007
art. 5(3)(b)
The Regulation of Child Minding and Day Care (Wales) Order 2016
Gorchymyn Rheoleiddio Gwarchod Plant a Gofal Dydd (Cymru) 2016
art. 4
art. 1(2)
Gofal Plant Cymwys5
1
Yn ddarostyngedig i baragraff (2), ystyr gofal plant cymwys yw gofal a ddarperir ar gyfer plentyn gan unigolyn am wobr yn llwyr neu'n bennaf yng nghartref y plentyn.
2
Pan fo'r gofal y cyfeirir ato ym mharagraff (1) yn cael ei ddarparu ar gyfer nifer o blant o wahanol gartrefi ar yr un pryd, mae hwnnw'n ofal plant cymwys os caiff ei ddarparu yn llwyr neu'n bennaf yng nghartref un neu ragor o'r plant y darperir y gofal iddynt.
3
Nid yw gofal plant cymwys yn cynnwys—
a
gwarchod plant sy'n ddarostyngedig i gofrestru yn unol â Rhan 10A o Ddeddf 1989;
b
gofal a ddarperir am wobr gan unrhyw berson ar gyfer plentyn wyth mlwydd oed neu'n hyn heblaw ei fod yn unol â pharagraff (1) neu (2).
c
gofal plant sy'n cael ei ddarparu'n gyfan gwbl neu'n bennaf yng nghartref y plentyn ar gyfer plentyn y mae'r darparydd yn rhiant iddo neu'n berthynas iddo; neu
ch
gofal plant sy'n cael ei ddarparu'n gyfan gwbl neu'n bennaf yng nghartref perthynas i'r plentyn lle mae'r gofal hwnnw fel arfer yn cael ei ddarparu'n unig ar gyfer un neu fwy o blant y mae'r darparydd yn rhiant neu'n berthynas iddo neu iddynt.