Rheoliadau Sŵn Amgylcheddol (Cymru) 2006

1. Testun rhagarweiniol

2. RHAN 1 CYFFREDINOL

   1. 1. Enwi, cychwyn a chymhwyso

   2. 2. Dehongli

   3. 3. Nodi ffynonellau sŵn

3. RHAN 2 MAPIAU Sŵn STRATEGOL

   1. PENNOD 1 GOFYNION CYFFREDINOL AR GYFER MAPIAU Sŵn STRATEGOL

      1. 4. Mapiau sŵn strategol: gofynion cyffredinol

   2. PENNOD 2 MAPIAU Sŵn STRATEGOL –FFYNONELLAU Sŵn AC EITHRIO MEYSYDD AWYR HEB EU DYNODI

      1. 5. Cymhwyso

      2. 6. Awdurdod Cymwys

      3. 7. Dyletswydd i wneud, adolygu a diwygio mapiau sŵn strategol

   3. PENNOD 3 MAPIAU Sŵn STRATEGOL – MEYSYDD AWYR HEB EU DYNODI

      1. 8. Cymhwyso

      2. 9. Dehongli

      3. 10. Awdurdod Cymwys

      4. 11. Dyletswydd i wneud, adolygu a diwygio mapiau sŵn strategol: prif feysydd awyr heb eu dynodi

      5. 12. Dyletswydd i wneud, adolygu a diwygio mapiau sŵn strategol: crynodrefi

4. RHAN 3 ARDALOEDD TAWEL

   1. 13. Nodi ardaloedd tawel

5. RHAN 4 CYNLLUNIAU GWEITHREDU

   1. PENNOD 1 CYFFREDINOL

      1. 14. Dyletswydd i gyhoeddi meini prawf neu werthoedd terfyn

      2. 15. Cynlluniau gweithredu: gofynion cyffredinol

   2. PENNOD 2 CYNLLUNIAU GWEITHREDU – FFYNONELLAU Sŵn AC EITHRIO PRIF FEYSYDD AWYR

      1. 16. Awdurdod Cymwys

      2. 17. Dyletswydd i lunio, adolygu a diwygio cynlluniau gweithredu

   3. PENNOD 3 CYNLLUNIAU GWEITHREDU – PRIF FEYSYDD AWYR

      1. 18. Awdurdod Cymwys

      2. 19. Dyletswydd i lunio, adolygu a diwygio cynlluniau gweithredu

   4. PENNOD 4 CYNLLUNIAU GWEITHREDU – CYFRANOGIAD CYHOEDDUS

      1. 20. Cyfranogiad cyhoeddus

   5. PENNOD 5 RHOI CYNLLUNIAU GWEITHREDU AR WAITH

      1. 21. Rhoi cynlluniau gweithredu ar waith

6. RHAN 5 CYDWEITHIO AG AWDURDODAU CYMWYS ALLANOL

   1. 22. Cydweithio ag awdurdodau cymwys allanol

7. RHAN 6 MABWYSIADU MAPIAU Sŵn STRATEGOL A CHYNLLUNIAU GWEITHREDU

   1. 23. Mabwysiadu mapiau sŵn strategol

   2. 24. Mabwysiadu cynlluniau gweithredu

8. RHAN 7 PWERAU'R CYNULLIAD MEWN PERTHYNAS Å SWYDDOGAETHAU AWDURDODAU CYMWYS ERAILL

   1. 25. Cymhwyso

   2. 26. Pwerau

   3. 27. Adennill treuliau

9. RHAN 8 GWYBODAETH I'R CYHOEDD

   1. 28. Awdurdod Cymwys

   2. 29. Argaeledd mapiau sŵn strategol a chynlluniau gweithredu

10. RHAN 9 CANLLAWIAU

    1. 30. Rhaid i awdurdod cymwys, wrth arfer unrhyw un neu rai...

11. Llofnod

12. 1. ATODLEN 1

       Y LLEIAF O'R GOFYNION AR GYFER MAPIO Sŵn STRATEGOL

       1. 1. Dehongli

       2. 2. Gofynion cyffredinol ar gyfer mapiau sŵn strategol

       3. 3. Gofynion ar gyfer mapiau sŵn strategol i grynodrefi

       4. 4. Gofynion ar gyfer mapiau sŵn strategol i brif ffyrdd, prif reilffyrdd a phrif feysydd awyr

    2. ATODLEN 2

       DULLIAU ASESU AR GYFER DANGOSYDDION Sŵn

       1. 1. Rhagarweiniad

       2. 2. Dull asesu ar gyfer dangosyddion sŵn traffig ffyrdd

       3. 3. Dull asesu ar gyfer dangosyddion swn rheilffyrdd

       4. 4. Dulliau asesu ar gyfer dangosyddion sŵn awyrennau

       5. 5. Dulliau asesu ar gyfer dangosyddion sŵn diwydiannol a dangosyddion sŵn porthladdoedd

    3. ATODLEN 3

       DANGOSYDDION Sŵn ATODOL

       1. 1. Dehongli

       2. 2. Swn Traffig Ffyrdd

       3. 3. Sŵn Rheilffyrdd

       4. 4. Sŵn Awyrennau

       5. 5. Sŵn Diwydiannol a Sŵn Porthladdoedd

    4. ATODLEN 4

       Y LLEIAF O OFYNION Y CYNLLUNIAU GWEITHREDU

       1. 1. Cyffredinol

13. Nodyn Esboniadol