- Latest available (Revised) - English
- Latest available (Revised) - Welsh
- Original (As made) - English
- Original (As made) - Welsh
This is the original version (as it was originally made). This item of legislation is currently only available in its original format.
1.—(1) This Order is called the Neath Port Talbot and Powys (Cwmtwrch) Order 2004.
(2) This Order comes into force on 1 April 2005, which is the appointed day for the purposes of the Regulations, except that for the purposes set out in regulation 4(1) of the Regulations, this Order comes into force on 1 December 2004.
2. “the boundary map” (“y map ffiniau”) means the map prepared by the National Assembly for Wales and marked “Boundary Map of the Neath Port Talbot and Powys (Cwmtwrch) Order 2004” and deposited in accordance with Regulation 5 of the Regulations;
“the Regulations” (“y Rheoliadau”) means the Local Government Area Changes Regulations 1976 as amended(1).
3. The boundary between the County Borough of Neath Port Talbot and the County of Powys in the area of Cwmtwrch is amended in accordance with Article 4.
4. The boundary between those parts of the County Borough of Neath Port Talbot and the County of Powys in the area of Cwmtwrch which are shown on the boundary map is to include that shown on the boundary map as “New County Boundary/New Preserved County Boundary” with the result that the area of land shown hatched on the boundary map is to be included in the County of Powys instead of in the County Borough of Neath Port Talbot.
5. The boundaries of the Ystalyfera ward in the community of Ystalyfera (which forms part of the Ystalyfera electoral division), and the Cwmtwrch ward in the community of Ystradgynlais (in the Cwmtwrch electoral division) are amended so as to coincide with the boundary as amended by article 4.
6. The boundaries of the preserved counties of West Glamorgan and Powys are amended so as to coincide with the boundary between the County Borough of Neath Port Talbot and the County of Powys as amended by article 4.
Signed on behalf of the National Assembly for Wales.
Sue Essex
The Minister for Finance, Local Government and Public Services
13 October 2004
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English: The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: